| Items for discussion and decision: governance, peace and security statistics | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: الإحصاءات المتعلقة بالحوكمة والسلام والأمن |
| Items for discussion and decision: global geographic information management | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إدارة المعلومات الجغرافية العالمية |
| Items for discussion and decision: programme review: national quality assurance frameworks | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: استعراض البرامج: الأطر الوطنية لضمان الجودة |
| Items for discussion and decision: regional statistical development in Western Asia | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا |
| Items for discussion and decision: programme review: gender statistics | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: استعراض البرنامج: الإحصاءات الجنسانية |
| Items for discussion and decision: programme review: gender statistics | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: استعراض البرامج: الإحصاءات الجنسانية |
| Items for discussion and decision: regional statistical development in Africa | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أفريقيا |
| Items for discussion and decision: principles governing international statistical activities | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية |
| Items for discussion and decision: programme review: industrial statistics | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: استعراض البرامج: الإحصاءات الصناعية |
| Items for discussion and decision: programme review: education statistics | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: استعراض البرامج: الإحصاءات التعليمية |
| Items for discussion and decision: programme review: employment statistics | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: استعراض البرامج: إحصاءات العمالة |
| Some say that the United Nations is losing its power as a global platform for discussion and decision-making. | UN | يقول البعض إن الأمم المتحدة تفقد قوتها كمنصة عالمية للمناقشة واتخاذ القرارات. |
| Another issue that I would like to raise for discussion and action is the problem of youth unemployment in Africa. | UN | المسألة الأخرى التي أود أن أطرحها للمناقشة واتخاذ إجراء بشأنها هي مشكلة بطالة الشباب في أفريقيا. |
| Items for discussion and decision: health statistics | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات الصحة |
| Items for discussion and decision: development indicators | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: مؤشرات التنمية |
| Items for discussion and decision: agricultural statistics | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: الإحصاءات الزراعية |
| Items for discussion and decision: national accounts | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: الحسابات القومية |
| Items for discussion and decision: environmental accounting | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: المحاسبة البيئية |
| Items for discussion and decision: World Statistics Day | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: اليوم العالمي للإحصاء |
| Items for discussion and decision: Inventory on Global Statistical Standards | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: جرد المعايير الإحصائية العالمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 