"للمنزل قبل" - Traduction Arabe en Anglais

• home before
• home by
• home for
• it home
• home the
• house before

Well, we'll still get home before them. They'll never know.
حسنا ، سوف نصل للمنزل قبل ولن يعرفوا ابدا

I gotta get home before anyone asks me to do stuff.
علي العودة للمنزل قبل أن يطلب مني أحد فعل شيء

I don't think I can get home before 9:00 or 10:00.
من الصعب ان اعود للمنزل قبل الساعه التاسعه أو العاشره

Look, I say we head home before we become butt buddies to a pack of toothless hillbillies.
اجل كلنا نعتقد ذلك اسمعوا من الافضل ان نتوجه للمنزل قبل ان نصبح اصدقاء بالمؤخرة

But I promise to get you home by midnight.
لكنى أعدك بأن أعيدك للمنزل قبل منتصف الليل

These days, even the high schoolers don't go home before 10PM.
هذه الأيام، حتى طلبة الثانوي لاى يعودون للمنزل قبل العاشرة.

I told him I'd have you home before dark.
لقد اخبرته انى سأقلك للمنزل قبل حلول الظلام

Trying to get home before the Prophet reaches my farm.
نحاول الوصول للمنزل قبل أن يصل النبي لمزرعتي

I gotta get home before Allison pitches a fit.
يجب ان اعود للمنزل قبل ان تستشيط اليسون غضبا

Let's get you home before Christmas little one.
دعنا نوصلك للمنزل قبل ان يبدأ عيد الميلاد

Leonardo, if we want to make it home before Master, we gotta hustle.
إن كنت تريدنا يا ليوناردو أن نعود للمنزل قبل سيدنا فيجب أن نسرع

I need you to promise me that you'll be home before dark, and that someone is with you the whole night, until the sun comes up.
أريدك أن توعديني بإنك ستعودي للمنزل قبل حلول الظلام و أن يكون معك شخص ما طوال الليل حتى طلوع الشمس

She must have come home before. She wore these shoes today.
يجب عليها أن تاتي للمنزل قبل أن ترتدي هذه الاحذيه اليوم

I just thought if you could get him home before he's dead on his feet...
انا افكر اذا كان بمقدورك ان تجعليه يعود للمنزل قبل ان يصبح متعباً جداً

I gotta get her home before my parents catch wind of this.
عليّ أن أعيدها للمنزل قبل أنيكتشفوالديّالـأمر.

As long as it's hooking up and home before sunrise, then everything's fine'cause...
طالما لا يتعدى التسكع والعودة للمنزل قبل الشروق حينها تكون الأمور بخير لأنهم..

I was hoping to get home before my son took his first steps.
كنت أمل أن أصل للمنزل قبل أن يخطو طفلي خطوته الأولى

- What's your plan? - Go home before you catch sick.
ماهي خطتك اذهب للمنزل قبل ان تلتقط المرض

You have to be home by midnight.
عليكَ العودة للمنزل قبل منتصف الليل

Blaine's not going to be home for a couple hours, so if you wanted to go lay down or...
بلاين لن يعود للمنزل قبل عدة ساعات لذلك إذا أردتي الذهاب للإستلقاء

We came home the night before last, and, uh, she was waiting-- angry.
عدنا للمنزل قبل البارحة وكانت منفعلة

You were supposed to wait until I get back in the house before you set that thing off.
أعود للمنزل قبل أن تطلق القنبلة كادت تنفجر أذني