"للموارد البحرية الحية في" - Traduction Arabe en Anglais

• marine living resources of
• marine living resources in
• living marine resources in
• AND CONSERVATION OF
• the living marine resources

CONSERVATION OF THE marine living resources of THE HIGH SEAS
للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: SUSTAINABLE USE AND CONSERVATION OF THE marine living resources of THE HIGH SEAS
البيئــة والتنميــة المستدامــة: الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها

We reaffirm the importance we attach to sustainable management AND CONSERVATION OF the marine living resources of the world's oceans and seas and the obligations of States to cooperate to this end.
ونؤكد من جديد ما نعلقه من أهمية على اﻹدارة والحفظ المستدامين للموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره، والتزامات الدول بالتعاون تحقيقا لهذه الغاية.

sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas: United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها: مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال

IMPLEMENTATION OF THE DECISIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT: SUSTAINABLE USE AND CONSERVATION OF THE marine living resources of THE HIGH SEAS:
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية: الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها: مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكيـة

(c) Sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas
)ج( الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها

Item 96 (c) (Sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas)
البند ٩٦ )ج( )الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها(

(c) Sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas.
)ج( الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها

(c) Sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas
)ج( الاستخدام المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها

A/50/550 Environment and sustainable development: sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas: United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.
A/50/550 البيئة والتنمية المستدامة: الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها: مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال.

2. Sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas [96 (c)]:
٢ - الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها ]٦٩ )ج([:

2. Sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas [96 (c)]:
٢ - الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها ]٩٦ )ج([:

Sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas [96(c)]:
الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها ]٩٦ )ج([:

Sustainable use AND CONSERVATION OF the marine living resources of the high seas [96 (c)]:
الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها ]٩٦ )ج([

This Agreement, together with the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted under the auspices of the Food and Agriculture Organization, provides a strong basis for achieving sustainable use of marine living resources in the world's oceans and seas.
وهذا الاتفاق، بالاضافة الى مدونة قواعد السلوك الخاصة بصيد اﻷسماك على نحو يتسم بالمسؤولية، الذي اعتمد تحت رعاية منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة يوفران أساسا قويا لتحقيق الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في محيطات وبحار العالم.

Nauru therefore reaffirms the importance of the sustainable integrated management AND CONSERVATION OF living marine resources in the world's oceans, and the obligations of States to cooperate to that end.
ولذا فإن ناورو تؤكد من جديد على أهمية الإدارة المستدامة المتكاملة للموارد البحرية الحية في محيطات العالم والمحافظة عليها، وواجبات الدول في أن تتعاون تحقيقا لتلك الغاية.

Conscious of the need to promote and facilitate international cooperation, especially at the regional and subregional levels, in order to ensure the sustainable development and use of the living marine resources of the world's oceans and seas, consistent with the present resolution,
وإذ تدرك الحاجة إلى تشجيع وتسهيل التعاون الدولي، وخاصة على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي، من أجل ضمان التنمية والاستغلال المستدامين للموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره، طبقا لهذا القرار،