"للهب" - Traduction Arabe en Anglais

    • flame
        
    • flame-retardant
        
    These synthetic brominated compounds have mainly been used as flame retardants. UN وقد استخدمت هذه المركبات المبرومة التخليقية بالدرجة الأولى كمثبط للهب.
    PeCB may have been used in the past as a fungicide and as a flame retardant. UN وربما يكون خماسي كلور البنزين قد استخدم في الماضي كمبيد للفطريات وكمثبط للهب.
    These synthetic brominated compounds have been used mainly as flame retardants principally in the plastics industry for flame-retarded polymer products, typically the housings of office equipment and business machines. UN واستخدمت المركبات المُبروَمة الصناعية هذه بشكل رئيسي كمثبطات للهب في الصناعات البلاستيكية لمنتجات البوليمرات المثبطة اللهب وبشكل نمطي للعلب الخارجية لمعدات المكاتب والآلات التجارية الكبرى العامة.
    PeCB may have been used in the past as a fungicide and as a flame retardant. UN وربما يكون خماسي كلور البنزين قد استخدم في الماضي كمبيد للفطريات وكمثبط للهب.
    4.2.1.13.10 Vacuum-relief devices and spring-loaded valves shall be provided with flame arresters. UN ٤-٢-١-٣١-٠١ تجهز وسائل تخفيف الخلخلة والصمامات المحملة بنابض بوسيلة مانعة للهب.
    The polybrominated diphenyl ethers in general are used as flame retardants of the additive type. UN وتستخدم الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل بوجه عام كمثبطات للهب من النوع المضاف.
    The flame retarded polymer products are typically used for the housings of office equipment and business machines. UN وتستخدم المنتجات من البولمرات الموهنة بالنسبة للهب نمطياً في العلب الخارجية لمعدات المكاتب وماكينات الأعمال التجارية.
    The flame retardant lost during these processes will stay in the scrap foam. UN تبقى المواد المثبطة للهب المفقودة أثناء هذه العمليات في الرغوة الخردة.
    There are also durable flame retardant materials, such as wool and polyester fibres. UN وهناك أيضاً مواد مثبطة للهب معمِّرة مثل الصوف وألياف البوليستر.
    The polybrominated diphenyl ethers in general are used as flame retardants of the additive type. UN وتستخدم الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل بوجه عام كمثبطات للهب من النوع المضاف.
    The flame retarded polymer products are typically used for the housings of office equipment and business machines. UN وتستخدم المنتجات من البولمرات الموهنة بالنسبة للهب نمطياً في العلب الخارجية لمعدات المكاتب وماكينات الأعمال التجارية.
    The flame retardant lost during these processes will stay in the scrap foam. UN تبقى المواد المثبطة للهب المفقودة أثناء هذه العمليات في الرغوة الخردة.
    There are also durable flame retardant materials, such as wool and polyester fibres. UN وهناك أيضاً مواد مثبطة للهب معمِّرة مثل الصوف وألياف البوليستر.
    The notified regulatory action relates to pentabromodiphenyl ether commercial mixtures (pentaBDE) and their industrial use as flame retardants. UN يتعلق الإجراء التنظيمي النهائي بمزائج الإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم واستخدامها الصناعي كمثبطات للهب.
    OctaBDE commercial mixtures are used in the Community as flame retardants. UN وتستخدم المزائج التجارية لإيثير ثنائي الفينيل ثماني البروم داخل الجماعة كمثبطات للهب.
    laminate with phenolic resins to which flame retardant material has been added UN راتنجات الفينول المضافة إلى المواد المثبطة للهب
    End uses of flame retarded products UN الاستخدامات النهائية للمنتجات المثبطة للهب
    End uses of flame retarded products negligible UN الاستخدامات النهائية للمنتجات المثبطة للهب
    End uses of flame retarded products negligilbe UN الاستخدامات النهائية للمنتجات المثبطة للهب
    I'm like a moth to a flame if the flame is an underachieving man-child with a Tasmanian Devil tattoo on his butt. Open Subtitles أنا كالعث للهب إن كان اللهب طفلا كبيرا دون إنجازات مع وشم لشيطان تسمانيا على مؤخرته.
    Do you have any of those leather masks that are flame-retardant? Open Subtitles هل لديك أياً من تلك الأقنعة الجلدية المضادةِ للهب ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus