"للهراء" - Traduction Arabe en Anglais

• bullshit
• crap
• nonsense
• locks
• Bol
• to shit

You strike me as the type who doesn't have time for bullshit.
أنتِ تبدين لي من النوع الذي ليس لديه وقتًا للهراء

We don't have time for bullshit. Blackie already rolled on all of you.
لا وقت لدينا للهراء بلاكي أبلغ عنكم جميعاً بالفعل

It's in and out, quickly. No bullshit!
في الداخل والخارج , بسرعة لا داعي للهراء

I guess I just decided to not listen to all the crap people were saying about me.
ألقي بالًا للهراء الذي يتحدث به الناس عني

You think Miller or Sherwood would stand for the nonsense I take from you?
تظن "ميلر" أو "شيروود" سيقف للهراء التي أخذتها منك؟

Bol locks. Listen, Archie, I've got a lunch.
يا للهراء , إسمع , أرتشي لدي موعد غداء

At some point soon, we're gonna be too old for it to go to shit.
في وقت ما, سنكون عجوزين جداً على ان يؤدي ذلك للهراء

he cry you cry, he got hut you feel the pain.. or if he is sick you run that's bullshit !
هو يبكي انت تبكي و هو يجرح و انت تتالمين و لو مرض انت تصابين بالاعياء يا للهراء

It's kind of a spiritual portrait of our tribe-- brothers and sisters united by our love of freedom and our hatred of bullshit.
هذا تذكار روحي لمعاناتنا أخوة وأخوات متحدين بحبنا للحرية وكرهنا للهراء

Damn, you're really running bullshit Central, aren't you?
اللعنه.أنت تديرمركزاً للهراء, أليس كذلك؟

I learned that there's no time for bullshit.
فلقد تعلمت إنه لا يوجد وقت للهراء

Son that sounds perilously close to being bullshit.
بُني ، يبدو ذلك أقرب ما يكون للهراء

I got a pretty fine-tuned bullshit detector.
أنا لدى كاشف جيد للإنتباه للهراء

I speak a little Mandarin, but you are fluent in the international language of bullshit!
أجيد القليل منها فقط، لكنك تتحدث اللغة الدوليّة للهراء بطلاقة!

Good ones, peaceful and whole, and then it all went to crap when they said
وهي أحاسيس جيّدة، مليئة بالسلام، حتى انتقل الأمر للهراء عندما قالوا

You're running a crap factory here, pal.
أنت تدير مصنع للهراء هنا، يا صاح

that's an insult to crap.
تلك إهانة للهراء

Look what nonsense this ape is speaking.
اسمع للهراء الذي يتفوّه به هذا القرد.

He pitched quite a fit in his cell-- screaming a bunch of nonsense that we were going to kill him the way we killed his wife.
روّج لأدخل خليته تماما - الباقة الصارخة للهراء التي نحن كنّا سيقتله الطريق قتلنا زوجته.

Oh, shit, fuck, Bol locks!
! تبا , يا للهراء

I sit there and I listen to shit that has no relevance to me.
أجلس هناك و أستمع للهراء الذي لا معنى له عندي.