Thank God you're home. I was worried sick here. | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ عدتى كنت قلقاً للغاية هنا |
Oh, thank God you're not a prude. Now we can really talk. | Open Subtitles | حمداً لله أنكِ لستِ مُحتشمة الآن يمكننا التحدث بحق |
Honey, thank God you're all right. | Open Subtitles | . حبيبتي ، الحمد لله أنكِ بخير |
Thank God you're alive. | Open Subtitles | . حمداً لله أنكِ ما زلتِ علي قيد الحياة |
Thank God you're out of my life. | Open Subtitles | حمداً لله أنكِ ستخرجين من حياتي |
Mommy, Mommy, thank God you're home! | Open Subtitles | أمي ، أمي شكرا لله أنكِ عدت الى البيت |
Oh, thank God you're ok! (MOANlNG) Oh, flick my balls. (MOANlNG) | Open Subtitles | أوه، حمداً لله أنكِ بخير! أوه، آذيت خصيتاي |
Thank God you're home! You won't believe what happened today. | Open Subtitles | حمداً لله أنكِ هنا لن تصدقي ماحدث اليوم |
Sam. Thank God you're okay. Where's Dr. Bennet? | Open Subtitles | "سام" ، الحمد لله أنكِ بخير أين الدكتور "بينيت" ؟ |
Thank God, you're home. Sing the ABC. | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ عدتى غنى الأبجدية |
Are you? Thank God you're okay. I'm in a hotel. | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ بخير أنا في فندق |
Thank God you're okay. I was worried. | Open Subtitles | -حمدًا لله أنكِ على ما يرام، لقد كنت قلقًا |
Thank God you're seeing it too. | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ ترين ذلك أيضاً |
Oh, thank God you're pretty. | Open Subtitles | حمداً لله أنكِ جميلة |
Oh, hey, sophia. Thank God you're here. | Open Subtitles | "مرحباً "صوفيا حمداً لله أنكِ هنا |
Thank God you're here, sis! | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ هنا يا أختاه. |
Thank God you're a quick study. | Open Subtitles | حمداً لله أنكِ مُتعلّمة سريعة |
Phoebe, thank God you're okay. | Open Subtitles | فيبي، حمداً لله أنكِ بخير |
Prue, thank God you're home. | Open Subtitles | برو, حمداً لله أنكِ عدتِ |
Oh, thank God you're here. | Open Subtitles | حمداً لله أنكِ هنا |
Thank God you were right. | Open Subtitles | الشكر لله أنكِ كنتِ على صواب. |