"للولايات المتحدة لدى" - Traduction Arabe en Anglais

• the United States to the
• of the United States to
• the United States of America to the
• of the United States of
• United States representative to

The Permanent Representative of the United States to the United Nations, Ambassador Susan Rice, led the segment to Liberia.
وقادت الممثلة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، السفيرة سوزان رايس، الجزء الموفد إلى ليبريا.

Head of Delegation of the of the United States to the
رئيس وفد الاتحاد الروسي لدى للولايات المتحدة لدى

Permanent Representative of the United States to the Conference on Disarmament GE.99-65417
الممثل الدائم للولايات المتحدة لدى مؤتمر نزع السلاح

On 9 August, the independent expert was referred by the Combined Forces Command to the Permanent Mission of the United States of America to the United Nations.
وفي 9 آب/أغسطس، أحالت قيادة القوات الموحدة الخبير المستقل إلى البعثة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة.

Genève Ms. Alicia Greenidge, Assistant Deputy Chief of Mission, Permanent Mission of the United States to the WTO, Geneva
السيدة أليسيا غرينِدج، مساعد نائب رئيس البعثة، البعثة الدائمة للولايات المتحدة لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف

Permanent Representative of the United States to the United Nations
الممثل الدائم للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of the United States to the United Nations
البعثة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Mr. Craig Reilly, First Secretary, Permanent Mission of the United States to the United Nations in Geneva
السيد كريغ رايلي، سكرتير أول، البعثة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Representative of the United States to the United Nations
الممثلة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

The Permanent Representative of the United States to the United Nations, Samantha Power, led the segment to Rwanda, while the Permanent Representative of the United Kingdom, Mark Lyall Grant, led the segment to Uganda.
وكانت الممثلة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، سامانثا باور، على رأس الجزء المتعلق برواندا، في حين أن الممثل الدائم للمملكة المتحدة، مارك لايل غرانت، كان على رأس الجزء المتعلق بأوغندا.

Letter dated 14 September 2004 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 December 2004 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Letter dated 27 March 1998 from the Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/1998/272)
رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة (S/1998/272)

Alternate United States representative to the Special Committee on Principles of International Law concerning Friendly Relations among States.
الممثل المناوب للولايات المتحدة لدى اللجنة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية بين الدول.