"للولاية المعتمدة في برلين" - Traduction Arabe en Anglais

• on the Berlin Mandate
• of the Berlin Mandate
• to the Berlin Mandate
• the AGBM

REPORT OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال

REPORT OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate ON THE WORK OF ITS FIFTH SESSION, GENEVA, 9-12 DECEMBER 1996
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته الخامسة،

REPORT OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

REPORT OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate ON THE WORK OF ITS SEVENTH SESSION,
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته السابعة

Documents before the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate
الوثائق المعروضة على الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين في دورته

FCCC/AGBM/1997/INF.1 Reports by the Chairmen of the informal consultations conducted at the seventh session of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate
تقارير رؤساء المشاورات غير الرسمية المعقودة في الدورة السابعة للفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate
المخصص للولاية المعتمدة في برلين اﻷربعـاء

REPORT OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate ON THE WORK OF THE SECOND PART OF ITS EIGHTH SESSION,
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال الجزء الثاني من دورته الثامنة،

List of reports of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate finalized
قائمة تقارير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

REPORT OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن دورته اﻷولى المعقودة في جنيف في

REPORT OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن دورته اﻷولى

More recently, requests for advice had been received from the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate (AGBM).
وفي اﻵونة اﻷخيرة، وردت طلبات بشأن المشورة من الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين.

(ii) Ad Hoc Group on the Berlin Mandate
`٢` الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

This would permit the scheduling of sessions to avoid overlapping with the sessions of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate (AGBM).
وهذا يسمح بوضع الجدول الزمني للدورات تجنباً للتداخل مع دورات الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين.

REPORT OF THE AD HOC GROUP on the Berlin Mandate ON THE
تقرير الفريـق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن

3. Reports of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate
٣- تقارير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

FCCC/AGBM/1996/8 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of its fourth session, Geneva, 11-16 July 1996
FCCC/AGBM/1996/8 تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته الرابعة، جنيف، ١١-٦١ تموز/يوليه ٦٩٩١

FCCC/AGBM/1996/11 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of its fifth session, Geneva, 9-12 December 1996
FCCC/AGBM/1996/11 تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن دورته الخامسة، جنيف، ٩-٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١

the AGBM may wish to concentrate on narrowing the range of proposals in order to focus on the major options achievable within the time-frame of the Berlin Mandate.
٢١- وقد يرغب الفريق المخصص في التركيز على تضييق نطاق المقترحات من أجل التركيز على الخيارات الرئيسية التي يمكن تحقيقها في اﻹطار الزمني للولاية المعتمدة في برلين.

Fundamentally, we accept the Ministerial Declaration for what it is: a declaration of determination to give force and direction to the Berlin Mandate.
ونحن نقبل جوهر الاعلان الوزاري على ما هو: فهو اعلان للعزم على إعطاء قوة واتجاه للولاية المعتمدة في برلين.

13. A draft report on the work of the session will be prepared for consideration by the AGBM at the session.
٣١- وسيعد مشروع تقرير عن عمل الدورة لعرضه على الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين للنظر فيه أثناء الدورة.