"لليمين" - Traduction Arabe en Anglais

• to the right
• left
• to right
• on the right
• a right
• starboard
• right-wing
• swearing in
• go right
• to your right
• oath
• sworn in
• in of
• swearing-in ceremony

♪ Allemande left and prance to the right ♪
? لليسار على طريقة الالمانية وقفزة لليمين ?

Look to the right and there's nobody there, you know it's all up to you.
أنظر لليمين ولا يوجد أحد هناك. تعلم أن كل هذا يعود لك

Six, three times to the left, 28, four times to the right, 86, three times to the left.
28 اربعة مرات لليمين 86 ثلاث مرات لليسار

I can read left to right, not just up and down.
بإمكاني القراءة من اليسار لليمين ليس فقط من الأعلى إلى الاسف

Hey Rene can you move to the right a bit?
رينيه، هل يمكنك أن تتحركي لليمين قليلاً؟

You have to lift it up, pull to the right and give it a firm yank.
يجب ان تدورة لليسار, اسحبة لليمين و اعطة ضغطة ثابتة.

We'll be out of here in a moment. You just have to lift it up, pull to the right and give it a firm yank.
انتي فقط يجب ان تلفية للاعلى و تسحبية لليمين و تعطية ضغطة ثابتة

Ankle fracture in the left, tibial shaft to the right.
كسل كاحل لليسار والساعد القدمي الأكبر لليمين

One more inch to the right, he'd be D.O.A.
إن كانت الإصابة تحركت قليلًا لليمين كان سيمت عند وصوله

We're gonna go to the left, you guys go to the right.
نحن سنذهب الى اليسار وانتم سوف تذهبون لليمين

Now cuts back to the right with a dazzling spin move, and sheds the tackler
والان أستدار لليمين مع حركة دوران رائعة ويوقع بالمدافع

If a car comes, shoot one burst to the right, one to the left.
إذا أتت سيارة، أطلقوا النار لليمين وأخرى لليسار.

Three inches to the right, it would've missed my black ass.
و 3 بوصات لليمين لكان أخطأ بإصابة مؤخرتى السوداء

First door on the left, second right, under the stairs,
أول باب على اليسار، وثاني ممر لليمين تحت السلالم

But... the wounds on the ribs, the, the directionality of impact was left to right.
ولكن الجروح على أضلاعها, ال اتجاه الصدمات من اليسار لليمين

Straight through there, then the second on the right.
إمشي للأمام هناك، ثم خذي ثاني منعطف لليمين

Sure, honey. It's 2 lefts and then a right.
بالطبع يا عزيزتي إنجهي لليسار مرتين ثم لليمين

Helm, left full rudder, engine starboard ahead two-thirds.
هيلم , الدفه كامله لليسار المحرك لليمين ثلثين

According to information received in some countries, violent racist attacks are often committed by groups of skinhead youth who are not necessarily members of structured right-wing organizations or formally registered groups, but rather belong to a skinhead subculture.
ووفقاً لمعلومات تلقتها بعض البلدان، كثيراً ما ترتكب الهجمات العنصرية جماعات شباب من حليقي الرؤوس لا ينتمون بالضرورة إلى منظمات مهيكلة لليمين المتطرف أو جماعات مسجلة رسمياً، بل ينتمون إلى ثقافة فرعية لحليقي الرؤوس.

The swearing in of the President would also be considered as the date the new Government takes office.
كذلك فإن حلف الرئيس لليمين سيعتبر أيضا تاريخ تولي الحكومة الجديدة مقاليد الحكم.

You went left, I want you to go right!
لقد ذهبت لليسار وانا اردتك ان تذهب لليمين

JACK ON RADIO: Charlie, you got good holds to your right.
تشارلي يجب أن تتجهي لليمين

23. In paragraph 38 of its previous report, the Internal Justice Council raised the issue of the oath of office taken by judges of both the Dispute Tribunal and the Appeals Tribunal upon their appointment.
23 - أثار المجلس في الفقرة 38 من تقريره السابق مسألة أداء قضاة محكمة المنازعات ومحكمة الاستئناف لليمين عند تعيينهم.

Joseph Kabila is formally sworn in as President for the transitional period.
أداء جوزيف كابيلا لليمين رسميا بوصفه رئيسا في المرحلة الانتقالية.

27. My Special Representative represented me at the swearing-in ceremony of President Issoufou, which took place in Niamey on 7 April.
27 - وقام ممثلي الخاص بتمثيلي في مراسم أداء الرئيس إيسوفو لليمين التي جرت في نيامي في 7 نيسان/أبريل.