A support package of Euro110 billion was designed and provided to Greece. | UN | فقد وضعت مجموعة تدابير للدعم بمبلغ 110 بليون يورو قدمت لليونان. |
Greece TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | وموجهة إلى اﻷمين العـام مــن البعثة الدائمة لليونان |
Statement made by the Permanent Representative of Greece at | UN | الكلمة التي ألقاها الممثل الدائم لليونان في الدورة |
First, to protect and preserve the legal rights of Greece by all legal means available. | UN | أولا، حماية وصون الحقوق القانونية لليونان بكافة الوسائل القانونية المتاحة. |
Letter dated 8 December 2010 from the Permanent Representative of Greece to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 8 كانون الأول/ديسمبر 2010، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 21 December 2010 from the Permanent Representative of Greece to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Τhe Permanent Mission of Greece kindly requests the Office of the High Commissioner to circulate the attached text as a document of the thirteenth session. | UN | وترجو البعثة الدائمة لليونان من المفوضية السامية أن تعمم النص المرفق كوثيقة من وثائق الدورة الثالثة عشرة. |
Letter dated 6 February 2009 from the Permanent Representative of Greece to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 6 شباط/ فبراير 2009 موجهة من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام |
Letter dated 2 June 2009 from the Permanent Representative of Greece to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 2 حزيران/ يونيه 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 30 November 2009 from the Permanent Representative of Greece to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Mission of Greece kindly requests the Secretariat of the Human Rights Council to circulate the attached as an official document of the 10th session of the Human Rights Council. | UN | وترجو البعثة الدائمة لليونان من أمانة مجلس حقوق الإنسان تعميم المرفق بوصفه وثيقة رسمية من وثائق الدورة العاشرة للمجلس. |
Τhe Permanent Mission of Greece kindly requests the Office of the High Commissioner to circulate the attached text as a document of the eleventh session. | UN | وترجو البعثة الدائمة لليونان من المفوضية السامية التفضل بتعميم النص المرفق كوثيقة من وثائق الدورة الحادية عشرة. |
The ERT formulated a question of implementation pertaining to the national system of Greece. | UN | وعمد فريق خبراء الاستعراض إلى صياغة مسألة تنفيذ تتصل بالنظام الوطني لليونان. |
Combined fourth and fifth periodic report of Greece | UN | التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الرابع والخامس لليونان |
Letter dated 12 October 1998 from the Permanent Representative of Greece to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليونان لدى اﻷمم المتحدة |
The Secretary-General would intend to apply the same approach to Greece and Ukraine in future, should the same situation arise. | UN | ولﻷمين العام أن يطبق النهج نفسه بالنسبة لليونان وأوكرانيا في المستقبل اذا ما نشأت بشأنهما نفس الحالة. |
Greece TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | من الممثل الدائم لليونان لدى اﻷمم المتحدة |
Greece TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | من الممثل الدائم لليونان لدى اﻷمم المتحدة |
OF Greece TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليونان |
With the coup d'état of 1974, the threat of total annihilation of the Turkish Cypriots at the hands of the combined forces of Greece and their collaborators in Cyprus had become imminent. | UN | وبانقلاب عام ٤٩٩١، أصبح خطر إبادة القبارصة اﻷتراك على يدي القوات المشتركة لليونان والمتعاونين معها في قبرص أمرا وشيكا. |
The State wholeheartedly agrees with the aspiration set out in the letter of the Greek Permanent Representative that the difference between the parties be resolved as soon as possible. | UN | وتتفق الدولة تماما مع الطموح الذي أعرب عنه الممثل الدائم لليونان في رسالته، وهو حل الخلاف بين الطرفين في أقرب وقت ممكن. |