"لمئة" - Traduction Arabe en Anglais

• hundred

So for a hundred years they tried their damndess, just to kiss it so it didn't leave an indictation
ـ أن يتركوا إنطباعاً عميقاً ، لذا لمئة سنه ـ حاولوا محوها لعدم رغبتهم بترك مثيلٍ لها

...which is why I'm gonna release every secret that Roarke was so desperate to hide to a hundred major law firms and civil-rights organizations, including the ACLU.
ولهذا سوف أطلق كل سر حاول بشدة إخفائه لمئة شركة قانونية كبرى

This will be the spark that ignites a war that shall not cease for a hundred years.
وستكون هذه هي الشرارة .. التي تشعل الحرب التي لن تنتهي لمئة عام

There's no better feeling than cooking for a hundred people and nailing it.
ليس هنالك شعور أفضل من الطهي لمئة شخص والنجاح في هذا الأمر

I can't wait to make love to you a hundred years before the invention of toilet paper.
لا يمكنني أن أنتظر لصنع الحب لمئة سنة. قبل أختراع ورق المرحاض.

You dance as if you've done it a hundred times. - Thank you. - I'll get us some refreshments.
ترقصين كما لو انكي رقصتي لمئة مرة شكرا لك سأحضر شيئا منعشا

No, but it will be filthy and dirty, and the food will be awful and there will be no-one to talk to for a hundred square miles.
لا، لكنه سيكون دنساً و رجساً و ذو طعام دَمِيم حيث لا يوجد أحد لتكلميه لمئة كيلومتر مربع

Like crawling through a hundred feet of repurposed drainage culvert.
مثل الزحف لمئة متر في مجرى تصريف من أجل غرض معين

I'm up to a hundred hits, so, sensación, as they say. It's empty.
وصلت لمئة مشاهدة ومشترك كما يقولون أنه فارغ

Problem is, I've made that offer a hundred times to a hundred marks.
المشكلة هي أنّي قد قدّمتُ هذا العرض مئة مرّة لمئة هدف.

He'll keep the fox bead for a hundred days and then return it to the fox.
انه سوف يحتفظ بعقدة الثعلب لمئة يوم ثم سيعيده للثعلب

I'm sure to a hundred million other girls, but especially to me.
أنا مُتأكدة أنه حدث الشيء نفسه لمئة مليون فتاة أخرى لكن خاصّة لي

All they know is manicotti. A hundred years, they'll be eating manicotti.
كل مايعرفونه هي المكرونة لمئة سنة وهم يأكلون المكرونة

There was mention of a hundred dollars, American.
كان هناك ذكر لمئة من الدولارات الأمريكية

One hundred pilots are in training: 57 student pilots are training abroad in various stages and 43 are in training at Shindand Air Base.
ويخضع لمئة طيار للتدريب يتابع منهم 57 طالباً طياراً التدريب بمختلف مراحله في الخارج ويتدرب 43 منهم في قاعدة شينداند الجوية.

No one's getting out without a spoon and a hundred years of digging.
لا أحد سيخرج بدون مجرفة وحفر لمئة عام.

I got enough for a hundred miles, tops.
لدي ما يكفي لمئة ميل، كحد أعلى

I've been back and forth a hundred times about letting you on the field tomorrow.
...لو كان هذا يعني شيئاً فلقد كنت أعيد تفكيري لمئة مرة بشأن عودتك للميدان غداً

I shadowed a patrol ship and followed it into the slipstream, and then I stayed there for a hundred years, just wandering, with only one thought-- to round up a cavalry, go back, and rescue my friends,
I تعقبت سفينة دورية ويتبع ذلك في المجمع, وبقي بعد ذلك كنت هناك لمئة عام,

Woman doesn't weigh a hundred pounds soaking'wet.
وزنها لا يصل لمئة رطل و هي مبتلة