"لماذا أكون" - Traduction Arabe en Anglais

• Why would I be
• Why am I
• Why should I be
• Why wouldn't I be
• Why is it

- Why would I be proud? What? Proud of being your own little pet artistic project?
لماذا أكون فخوراً بكِ في هذا مشروعكِ الفنّي؟

If I had killed him, Why would I be here?
لو كنت قد قتلته لماذا أكون هنا

Why would I be right in the middle of the room?
لماذا أكون على صواب في منتصف الغرفة؟

Why am I always in the wrong without even knowing what for, or what it's all about?
لماذا أكون دائما على خطأ دون حتى أن أعرف السبب أو ما هو الأمر أصلا؟

Why should I be the only asshole paying for gas.
لماذا أكون الأحمق الوحيد الذي يدفع مقابل البنزين.

Why would I be tweeting?
لماذا أكون تويتينغ؟

Why would I be so clumsy?
لماذا أكون غامضة للغاية ؟

Why would I be in the house?
لماذا أكون في المنزل؟

Why would I be?
لماذا أكون كذلك؟

Why would I be jealous?
لماذا أكون غيور؟

Why would I be mad?
لماذا أكون مجنونا؟

Why would I be pissed at you?
لماذا أكون سكران في لك؟

Why would I be mad?
لماذا أكون غاضبة؟

Why would I be afraid?
لماذا أكون خائفا؟

Why would I be angry?
لماذا أكون غاضباً؟

Why am I the one that's just gonna roll over and take it?
و لماذا أكون أنا الوحيدة التي تُهزَم بلا دفاع و يؤخذ منها ؟

Why am I the only server?
معلمة, لماذا أكون أنا الوحيد الذي يحضر حصة واحدة؟

Why am I your enemy when you're the one prepared to bury our culture in history's potter's field?
لماذا أكون أنا عدوك بينما أنت من على استعداد لدفن ثقافتنا في حقل التاريخ الفخاري؟

Why should I be social, when I have you?
لماذا أكون إجتماعي عندما تكونين لدي؟

Yes. Of course I am, Why wouldn't I be?
نعم، بالطبع لماذا أكون غير ذلك؟

Why is it that sometimes I'm immortal, and other times I'm all too human?
لماذا أكون في بعض الأحيان خالداً وفي البعض الآخر أشعر بأنني بشري إلى أقصى حد مُمكن ؟