"لماذا أنتَ هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Why are you here
• why you're here
• why are you really here

So Why are you here, spending your time, suing us?
لذا لماذا أنتَ هنا ؛ تقضي وقتُكَ ؛ لمقاضاتُنا ؟

Why are you here?
لماذا أنتَ هنا ؟

- Well, Why are you here now?
إذن، لماذا أنتَ هنا الآن؟

Why are you here without me?
لماذا أنتَ هنا بدوني؟

They know you're not like us. They're wondering why you're here.
إنهم يعلمون أنكَ لستَ مثلنا و يتساءلون لماذا أنتَ هنا

Why are you here, Jessie?
لماذا أنتَ هنا ,جيسي؟

Why are you here, Matthew Ellman?
- لماذا أنتَ هنا ( مات إيلمان )

Count, perhaps it's time to tell us why you're here.
أيها الكونت، ربما حان الوقت لاخبارنا لماذا أنتَ هنا.

No. No. I Just want to know why you're here, that's all.
كلا، كلا، أنا مجرد أريد أن أعرف لماذا أنتَ هنا

Larry, why are you really here?
هذا غير صحيح - لا - لاري" لماذا أنتَ هنا ؟"