"لماذا أنت لا تزال" - Traduction Arabe en Anglais

• Why are you still

Why are you still living in the city, Dash?
لماذا أنت لا تزال تعيش في المدينة، وداش؟

Oh, well, if you have a better idea, Why are you still stuck in the same fucking day?
أوه، حسنا، إذا كان لديك فكرة أفضل ، لماذا أنت لا تزال عالقة في نفس اليوم سخيف؟

Why are you still sitting here? - Yeah. - JANE:
لماذا أنت لا تزال جالساً هنا ؟ هذه كمية كبيرة من ميث هذا هو نعم ، اهرب يا خورخي

Why are you still here with your convicts?
لماذا أنت لا تزال هنا مع المدانين الخاصة بك؟

If you want to be alone, Why are you still in the club?
لو اردت ان تكون وحيداً لماذا أنت لا تزال في النادي؟

Why are you still doing here, Frank?
لماذا أنت لا تزال تفعل هنا، فرانك؟

Then Why are you still so nervous and... and sweaty?
ثم لماذا أنت لا تزال حتى العصبي و... وتفوح منه رائحة العرق؟

Tommy, Why are you still filming?
تومي، لماذا أنت لا تزال تصوير؟

Why are you still protecting this girl?
لماذا أنت لا تزال حماية هذه الفتاة؟

Doctor, Why are you still in my office?
د.لى لماذا أنت لا تزال في مكتبي ؟

Why are you still alive?
لماذا أنت لا تزال على قيد الحياة؟

Now, Why are you still awake?
الآن، لماذا أنت لا تزال مستيقظا؟

Why are you still with him?
لماذا أنت لا تزال معه؟

Why are you still here?
لماذا أنت لا تزال هنا؟

Why are you still out here?
لماذا أنت لا تزال في الخارج ؟

- Why are you still limping so badly?
- لماذا أنت لا تزال يعرج بشدة؟