"لماذا تتحدث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• Why are you talking about
• Why are we talking about
• Why do you speak
• Why are you bringing up
• Why are you going on about

Dad, Why are you talking about blowing your nose while we're eating?
لماذا تتحدث عن اخراج مافي انفك بينما نأكل يا آبي ؟

Dude Why are you talking about my anger again and again?
أيّها المتأنق لماذا تتحدث عن غضبي مرارا وتكرارا؟

- Why are you talking about selling when we haven't even built it yet?
لماذا تتحدث عن البيع من قبل حتى البدء في بناءه حتى الآن؟

Why are we talking about bitches, anyway?
لماذا تتحدث عن العاهرات؟

Why do you speak of children, yet press to make me a widow?
لماذا تتحدث عن الأطفال وأنت تدفع نفسك لتجعلني أرملة؟

Why are you bringing up pictures?
لماذا تتحدث عن الصور الان؟

Why are you going on about a Frenchman? He don't even play for us any more.
لماذا تتحدث عن رجل فرنسي حتى أنّه لم يعد يلعب لصالحنا بعد الآن

Why are you talking about Shin Hae Sung day and night?
لماذا تتحدث عن شين هاي سونغ ليلا ونهارا؟

Why are you talking about such things so loudly?
لماذا تتحدث عن أشياء كهذه بصوت عالي؟

Why are you talking about that while smiling?
لماذا تتحدث عن ذلك وأنت تبتسم ؟

- Tell them about Randy... - Why are you talking about Randy?
أخبرهم عن راندى لماذا تتحدث عن راندى؟

Why are you talking about the police all the time?
لماذا تتحدث عن الشرطة في كل وقت؟

Why are you talking about diplomatic relations?
لماذا تتحدث عن علاقات دبلماسية؟

Why are you talking about my son? !
لماذا تتحدث عن إبنِي ؟

Why are you talking about this now?
لماذا تتحدث عن هذا الان ؟

Why are you talking about this in front of us?
لماذا تتحدث عن هذا أمامنا ؟

Why are you talking about Tom?
لماذا تتحدث عن توم؟

Why are you talking about my wife?
لماذا تتحدث عن زوجتي

Why are you talking about your will?
لماذا تتحدث عن إرادتكَ؟

Then Why are we talking about her looks?
لماذا تتحدث عن مظهرها ?