Découvrez nos services en

    "لماذا تتصل" - Traduction Arabe en Anglais

    • Why are you calling
        
    • Why did you call
        
    • Why call
        
    • Why is she calling
        
    • why you're calling
        
    • Why do you call
        
    • Why would you be calling
        
    • what are you doing calling
        
    You fired him in the first place, then Why are you calling him over again? Open Subtitles لقد طردته سابقًا، إذن لماذا تتصل به مرة أخرى؟
    Why are you calling me here? Open Subtitles بماذا تفكر بحق الحجيم؟ لماذا تتصل بي هنا؟
    And half the funds are in your account as we agreed, so I ask you again, Why are you calling me? Open Subtitles ونصف الحساب أصبح في رصيدك كما اتفقنا ، لذا سأسألك مجددا لماذا تتصل بي ؟
    Well, if you're not coming out Why did you call us during the cricket semi-finals? Open Subtitles حسناً إذا لم تكن ستكشف سرك، إذن لماذا تتصل بنا خلال نصف نهائي بطولة الكريكيت؟
    Why call me out instead of your girlfriend? Open Subtitles لماذا تتصل بي بدلاً من حبيبتك؟
    So Why are you calling me at half past three in the morning? Open Subtitles حسناً لماذا تتصل بي في الثالثة والنصف فجراً
    Okay, just tell me one thing, Mr. Millionaire. You're so rich, Why are you calling collect? Open Subtitles فقط أخبرني شيء واحد يامليونير ‫أنت غني, إذن لماذا تتصل من هاتف عمومي؟
    Why are you calling me when I'm three feet away? Open Subtitles لماذا تتصل وأنا أبعد ثلاثة أقدام عنك؟
    Why are you calling so late? Open Subtitles لماذا تتصل متأخر جداً؟ ترجمة: أبو حسن
    Why are you calling at this late hour? Open Subtitles لماذا تتصل في هذه الساعة المتأخرة؟
    Why are you calling me from a hospital, Conor? Open Subtitles لماذا تتصل بي من المُستشفى يا (كونور) ؟
    Why are you calling me here? Open Subtitles لماذا تتصل بي هنا؟
    Why are you calling me here? Open Subtitles لماذا تتصل بي هنا؟
    Why are you calling me here? Open Subtitles لماذا تتصل بي هنا؟
    Why are you calling from the couch? Open Subtitles لماذا تتصل من الأريكة؟
    Why are you calling me from your office? Open Subtitles لماذا تتصل بي من مكتبك ؟
    Why are you calling me here? Open Subtitles لماذا تتصل بي هنا؟
    Why did you call us at midnight? Open Subtitles لماذا تتصل بى فى مُنتصف الليل ؟
    Why call me? Open Subtitles لماذا تتصل بي ؟
    Oh, my God, Why is she calling me? Open Subtitles يا إلهي , لماذا تتصل بي
    No. I just don't know why you're calling me. Open Subtitles لا لا أعرف لماذا تتصل بي
    I understand she's killing people, so Why do you call me and not the police? Open Subtitles أنا أفهم بأنها تقتل الناس اذن لماذا تتصل بي وليس بالشرطة؟
    Why would you be calling, leaving your name and number when the person who lost this phone is just gonna call their phone number and expect somebody to answer it? Open Subtitles لماذا تتصل , وتترك اسمك و رقمك عندما يفقد شخص تلفونه الذى فقد الهاتف سوف يقوم بالاتصال برقم هاتفه
    Lenny... what are you doing calling me? Open Subtitles ليني لماذا تتصل بي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus