"لماذا تريد ان تعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• Why do you want to know
• - Why do you wanna know

Okay, Why do you want to know my shoe size, you psycho?
حسناً , لماذا تريد ان تعرف رقم حذائي ايها المجنون

Why do you want to know such a thing?
لماذا تريد ان تعرف شيئا كهذا؟ ؟

Why do you want to know? Just curious, or...?
ولكن لماذا تريد ان تعرف فقط فضول.

Why do you want to know?
لماذا تريد ان تعرف

- Why do you wanna know? - I just told you.
لماذا تريد ان تعرف لقد اخبرتك

Why do you want to know?
لماذا تريد ان تعرف ؟

Why do you want to know about my case?
لماذا تريد ان تعرف عن قضيتي