"لماذا تستمر في" - Traduction Arabe en Anglais

• Why do you keep
• why you keep
• Why does she keep

Hey, Why do you keep going off the subject?
مهلا, لماذا تستمر في الخروج عن الموضوع ؟

Why do you keep asking me to qualify my conclusions?
لماذا تستمر في سؤالي حول مدى صحة استنتاجاتي ؟

- Why do you keep doing this to me?
- لماذا تستمر في القيام بذلك بالنسبة لي؟

There's no signal here. I don't know why you keep trying.
لا توجد إشارة هنا لا أعرف لماذا تستمر في المحاولة

Why does she keep calling me?
لماذا تستمر في الاتصال بي؟

Then Why do you keep pushing when you already know my answer?
اذا لماذا تستمر في هذا طالما تعرف اجابتي بالفعل ؟

Why do you keep doing this to yourself?
يمكنك الرهان بمؤخرتك أنه كذلك يا صديقي لماذا تستمر في فعل هذا بنفسك يا رجل ؟

Why do you keep telling people we're cops?
لماذا تستمر في اخبار الناس بأننا شرطيان ؟

I'm sorry, but Why do you keep looking at me like that?
أناآسف.. ولكن لماذا تستمر في النظر لي هكذا؟

Abracadabra. Boy, Why do you keep saying that?
أبراكدبرا يا ولد لماذا تستمر في قول هذا؟

Why do you keep looking behind me?
ـ لماذا تستمر في النظر خلفي؟ ـ لماذا؟ ـ نعم.

Then Why do you keep grabbin'my goddamn arm ?
-بالطبع لا إذاً لماذا تستمر في الإمساك بذراعي اللعينة؟

Why do you keep asking me about this calf's penis?
لماذا تستمر في سؤالي عن أعضاء العجل؟

Then Why do you keep checking your phone?
إذاً لماذا تستمر في النظر إلى هاتفك ؟

Why do you keep looking at me?
لماذا تستمر في النظر إلى وجهي؟

Why do you keep looking at me like that?
لماذا تستمر في النظر الي بتلك الطريقة؟

Why do you keep bringing up the past?
لماذا تستمر في الحديث عن الماضي؟

I care about why you keep pushing me away.
ما يهمنى لماذا تستمر في دفعك لي بعيدا عنك

I can hold you off until the cops get here. I think I'm finally getting why you keep refusing me, Scott.
أعتقد أني أفهم أخيراً لماذا تستمر في رفضي ، "سكوت"

Why does she keep saying that?
لماذا تستمر في قول ذلك؟

Why does she keep saying that?
لماذا تستمر في قول ذلك ؟