| Why are you putting a tracker on this guy's car? | Open Subtitles | لماذا تضع جهاز تعقبّ في سيارة هذا الرجل؟ |
| There it is again. Why are you putting so much emphasis on the H? | Open Subtitles | هاهي مرةً اخرى لماذا تضع الكثير من التشديد على الـ ك؟ |
| Why are you putting yourself through all this? | Open Subtitles | لماذا تضع نفسك من خلال كل هذا؟ |
| Why put all your faith in her when we have other options? | Open Subtitles | لماذا تضع كل إيمانك بها بينما لدينا بدائل أخرى؟ |
| Why is your shirt tucked in tonight, Raymond? | Open Subtitles | لماذا تضع قميصك داخل بنطالك رايموند؟ |
| Why do you lay these troubles on an already troubled mind? | Open Subtitles | لماذا تضع هذه المشاكل على عقلك المريض أساسا؟ |
| It stinks out loud. Why did you put a table right next to the sewer? | Open Subtitles | هناك رائحة كريهة لماذا تضع منضدة بالقرب من أنابيب الصرف الصحي؟ |
| Why do you have security cameras, anyway? | Open Subtitles | لماذا تضع كاميرات مراقبة بكل مكان؟ |
| Why are you putting spoons in the laundry hamper? | Open Subtitles | لماذا تضع الملاعق في سلة الغسيل ؟ |
| Why are you putting powder on the floor? | Open Subtitles | لماذا تضع البودرة علي الارضية ؟ |
| You're saying it weird. Why are you putting so much emphasis on the "H"? | Open Subtitles | أنت تنطقها بغرابة لماذا تضع الكثير من التشديد على "ك"؟ |
| Why are you putting stuff like that in her head? | Open Subtitles | لماذا تضع أشياء كهذه في رأسها؟ |
| Why are you putting stuff like that in her head? | Open Subtitles | لماذا تضع أشياء كهذه في رأسها؟ |
| Why are you putting ice under people's doors? | Open Subtitles | لماذا تضع ثلجا تحت أبواب الناس؟ |
| Why are you putting that up there? | Open Subtitles | لماذا تضع تلك الكاميرا في الأعلى؟ |
| Uh, Why are you putting chicken footprints on the floor? | Open Subtitles | لماذا تضع آثار أقدام الدجاجة على الأرض؟ |
| Parents, kids... Why put yourself through it? | Open Subtitles | ... الآباء ، الأطفال لماذا تضع نفسك خلال كل هذا الأمر؟ |
| Why put the baby in the living room? | Open Subtitles | . لماذا تضع الطفل , بغرفة المعيشة ؟ |
| Why is your arm around my shoulder? | Open Subtitles | لماذا تضع يدك حول كتفي؟ |
| Why do you lay the burden of all the people on me? | Open Subtitles | لماذا تضع حمل كل الشعب علىَّ؟ |
| Why did you put mirrors in their eyes? | Open Subtitles | لماذا تضع قطع من المرايا فى أعينهم؟ |
| - Why do you have this up your nose? | Open Subtitles | لماذا تضع هذه في انفك ؟ هل يؤلم ؟ |
| I mean, Why you putting that dog in a day care? | Open Subtitles | اعني، لماذا تضع الكلب في مركز العناية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 