| - Hello, Pat. - Why are you doing this, Nigel? | Open Subtitles | "أهلاً "بات - لماذا تقوم بهذا يا "نايجل" ؟ |
| - Then Why are you doing this? | Open Subtitles | أذن لماذا تقوم بهذا ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تقوم بهذا ؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تقوم بهذا ؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تقوم بهذا ؟ |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | . لماذا تقوم بهذا لي ؟ |
| Waj, Why are you doing this? | Open Subtitles | واج , لماذا تقوم بهذا ؟ |
| - I'm serious as a heart attack. - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تقوم بهذا - ليس لدي خيار آخر - |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تقوم بهذا ؟ |
| Why are you doing this anyway? | Open Subtitles | لماذا تقوم بهذا على اية حال؟ |
| Then Why are you doing this? | Open Subtitles | إذاً لماذا تقوم بهذا ؟ |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تقوم بهذا من اجلي؟ |
| Hera, Why are you doing this? | Open Subtitles | " هيرا " , لماذا تقوم بهذا ؟ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 