But you knew that was gonna happen, so Why did you go? | Open Subtitles | ولكنك كنت تعلم أن هذا سوف يحدث لماذا ذهبت إذا ؟ |
Why did you go to that builders place at Worli? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى ذلك مكان البنّاء في ورلى ؟ |
Why did you go to the USSR, Mr. Oswald? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى الاتحاد السوفيتي، سيد أوسوالد؟ |
Why'd you go to her last night if you don't want to help? | Open Subtitles | لماذا ذهبت اليها الليلة الماضية اذا لم ترغب بمساعدتها ؟ |
I-I don't know why I went bananas when I found out that Wade asked you out, but I did. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا ذهبت للموز عندما علمت أن ويد دعاكي للخروج ,و لكني فعلت |
All I want to ask Priya is: Why did she go to Sameer? | Open Subtitles | كل ما أريده أن أسأل " بريا " هو لماذا ذهبت إلى " سمير " ؟ |
Why did you go into that tunnel without waiting for backup? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى هذا النفق دون إنتظار الدعم ؟ |
Why did you go to Aoyama on that day? | Open Subtitles | أجل في ذلك اليوم لماذا ذهبت لـ أوياما؟ |
Why did you go from Obama to O.J. instead of to Dahmer or someone? | Open Subtitles | لماذا ذهبت من أوباما إلى أو جي غير داهمار أو شخص ما ؟ |
Why did you go to the cottage last night? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى المنزل الريفي ليلة أمس ؟ |
So, Why did you go AWOL from school? | Open Subtitles | لذا، لماذا ذهبت بدون اذن من المدرسة؟ |
Why did you go to Russia in the first place? | Open Subtitles | لماذا ذهبت الى روسيا في المقام الأول؟ |
Why did you go to your office this morning? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى مكتبك هذا الصباح؟ |
Why'd you go in the first place if you don't believe? | Open Subtitles | لماذا ذهبت أليه من البداية أذا كنت لا تصدقينه؟ |
Why'd you go to the amusement park? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى مدينة الملاهي ؟ |
Why'd you go to Mangwon after Anyang city? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى مانجون بعد مدينة انيانج؟ |
Look, if you met Denny, you'd know why I went for Morgan. | Open Subtitles | انظر, لو قابلت داني, سوف تعلم لماذا ذهبت لمورقان. |
Why did she go OFF WITH MRS. CALLENDAR? | Open Subtitles | لكن لماذا ذهبت مع السيّدة كالندر؟ |
Why go to Sikkim to write a script! | Open Subtitles | لماذا ذهبت الى سكيم لتكتب فيلم, أنا لا أفهم حقا |
Do you know why she went to your apartment last night? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا ذهبت الى شقتك البارحة مساء |
Why were you going to see her? | Open Subtitles | لماذا ذهبت لرؤيتها؟ |
Why did I go to Peninsula Apartments? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى شقق شبه الجزيرة؟ |
Why you went with those guys, I don't understand that. | Open Subtitles | لماذا ذهبت مع هؤلاء الرجال أنا لا أفهم ذلك |
Why did you even go to dinner with the guy? | Open Subtitles | لماذا ذهبت الي العشاء مع هذا الرجل اصلاَ؟ |