| Besides, Why would I be afraid of someone who carries an altar everywhere? | Open Subtitles | زيادة على ذلك، لماذا سأكون خائفة من شخص يحمل مذبحًا في كل مكان؟ |
| I'm fine, Why would I be unhappy on such a day. | Open Subtitles | إنني بخير، لماذا سأكون حزيناً في يوم كهذا؟ |
| If I was trying to set you up, Why would I be here right now? | Open Subtitles | لو كنتُ أحاول الإيقاع بك، لماذا سأكون هنا الآن؟ |
| Why would I be here if I was a fucking cop? - Come on, man. | Open Subtitles | لماذا سأكون هنا أن كنت شرطيا ؟ |
| Why else would I be here? | Open Subtitles | وإلا لماذا سأكون هنا؟ |
| Why would I be on a bull without zinc on my nose? | Open Subtitles | لماذا سأكون على ثور بدون الزنك على أنفي |
| Why would I be mad at you? | Open Subtitles | لماذا سأكون مجنونا عليك؟ |
| Nope. Why would I be pissed? | Open Subtitles | لا ، لماذا سأكون غاضبة؟ |
| Why would I be happy? | Open Subtitles | لماذا سأكون سعيدا؟ |
| - Why would I be nervous? | Open Subtitles | لماذا سأكون متوترة ؟ |
| Why would I be upset? | Open Subtitles | لماذا سأكون غاضبًا ؟ |
| Why would I be nervous? | Open Subtitles | لماذا سأكون متوتراً؟ |
| Why would I be tense? | Open Subtitles | لماذا سأكون متوترة ؟ |
| Why would I be sick? | Open Subtitles | لماذا سأكون مريض ؟ |
| Why would I be a pacemaker? | Open Subtitles | لماذا سأكون صانع سرعة؟ |
| But Why would I be here? | Open Subtitles | لكن لماذا سأكون هنا؟ |
| Why would I be curious? | Open Subtitles | لماذا سأكون فضولي؟ |
| Why would I be nervous? | Open Subtitles | لماذا سأكون متوترة؟ |
| Why would I be here if I had the money? I would just pay Vincent off and get my little girl back. | Open Subtitles | لماذا سأكون هنا إن كان المـالمعي،كنتسأعطيهلـ(فينست)وأستعيدإبنتى. |
| Why else would I be here? | Open Subtitles | لماذا سأكون هنا ؟ |
| Why else would I be here? | Open Subtitles | وإلا لماذا سأكون هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 