Découvrez nos services en

    "لماذا قال" - Traduction Arabe en Anglais

    • Why did he say
        
    • Why would he say
        
    • why he said
        
    • Why'd he say
        
    • why does he tell
        
    • - Why did
        
    • Why is he saying
        
    • Why would he tell
        
    If he didn't study there, Why did he say that was his mother's school? Open Subtitles إذا لم يكن يدرس هناك لماذا قال أنها كانت مدرسة أمّه؟
    Which begs the question-- Why did he say, "he needs me." Open Subtitles لكن السؤال المهم لماذا قال لي أن يحتاجني؟
    Why did he say that you can't shoot? Open Subtitles لماذا قال إنكِ لا يمكنك إطلاق النار؟
    Anyway, if the Mahdi wanted to send me a false message... Why would he say the soldiers were coming? Open Subtitles و اذا كان المهدى أرسل لى رسول مزيف لماذا قال ان الجنود قادمون ؟
    Wait a minute. Do you see why he said shoot the dog? Open Subtitles انتظر دقيقة، أفهمت لماذا قال له اقتل الكلب؟
    Why'd he say a first love is so strong? Open Subtitles لماذا قال الحب الاول قوي جداَ؟
    Then why does he tell me that you've never been? Open Subtitles إذا لماذا قال لي بأنك لم تذهبي قط ؟
    Sure, but Why did he say it now? Open Subtitles بالتأكيد, ولكن,لماذا قال هذا الآن ؟
    Why did he say all that stuff about you? Open Subtitles لماذا قال كل تلك الأمور عنكَ ؟
    Why did he say that he knows what to do next? Open Subtitles لماذا قال بأنه يعرف ماذا سيفعل لاحقا؟
    Why did he say things like that to me after kissing me? Open Subtitles لماذا قال لى أشياء كهذه بعد أن قبلنى ؟
    Why did he say my name? Open Subtitles لماذا قال اسمي؟
    Why did he say he was in New York? Open Subtitles لماذا قال أنّه كان في (نيويورك)؟
    So Why did he say... Open Subtitles اذاً ، لماذا قال ...
    - Why did he say a thing like this? Open Subtitles - لماذا قال شيئا كهذا؟
    Why would he say that? Open Subtitles لماذا قال ذلك؟ من يعرف؟
    Right. So Why would he say that? Open Subtitles صحيح ، إذا لماذا قال هذا ؟
    Wh... Why would he say that? Open Subtitles لماذا قال هذا ؟
    I can't imagine why he said that. Open Subtitles لا أستطيع أن أتخيل لماذا قال هذا.
    So Why'd he say thank you? Open Subtitles إذاً لماذا قال شكراً لك ؟
    Then why does he tell me that you've never been? Open Subtitles إذا لماذا قال لي بأنك لم تذهي قط ؟
    - Why did he ask if it was frozen? Open Subtitles - لماذا قال أسأل ما إذا كان تم تجميده؟
    Why is he saying these things? Open Subtitles وبالممتثل للأوامر لماذا قال هذه الأمور؟
    Why would he tell you that? Open Subtitles شأنه لماذا قال لك ذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus