"لماذا كنت هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• Why were you there
• why I was there
• why you were there

Why were you there too the last time I went there?
لماذا كنت هناك أيضا آخر مرة ذهبتها هناك ؟

Why were you there, Lindsay?
لماذا كنت هناك ؟

Why were you there?
لماذا كنت هناك ؟

But if you give me a rematch, I'll tell you why I was there.
ولكن إذا تعطيني إعادة مباراة سأقول لكم لماذا كنت هناك

Or you could just tell us why you were there, and we won't arrest you for impeding an investigation.
أو يمكن أن تقول لنا لماذا كنت هناك ونحن لن القبض عليك بتهمة عرقلة التحقيق

Why were you there in the first place?
لماذا كنت هناك اصلا ؟

Why were you there that night?
لماذا كنت هناك تلك الليلة؟

Why were you there that night?
لماذا كنت هناك تلك الليلة ؟

Why were you there, Dad?
لماذا كنت هناك أبي ؟

I just... Why were you there?
و لكن لماذا كنت هناك ؟

So Josh, Why were you there?
" إذاً " جوش لماذا كنت هناك ؟

And the only thing I could think of is why I was there instead of being with my family.
‫والشيء الوحيد الذي خطر ببالي هو لماذا ‫كنت هناك بدلا من عائلتي

There was too much noise to think clearly, to remember why I was there.
كان هناط الكثير جدا من الضوضاء , للتفكير بشكل واضح لأتذكر لماذا كنت هناك

You're going to tell me why you were there with him.
سوف تخبرني , لماذا كنت هناك , معه ؟