| Why don't you stay and have another drink, huh? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى وتتناول مشروبًا آخر، حسنا؟ |
| Why don't you stay the fuck out of my business? | Open Subtitles | لماذا لا تبقي بعيد عن أعمالي. لماذا لا تبقى بعيد عن فنائي. |
| Why don't you stay with us and have a couple of drinks? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى معنا ونتناول كوبا من الشراب ؟ |
| Well, Why don't you just stay there, and you can have it every day? | Open Subtitles | حسناً, لماذا لا تبقى عندك وتتناول هذا الطعام كل يوم |
| Come on, Lucas! Why don't you just stay down, Luke? | Open Subtitles | هيا يا لوكاس لماذا لا تبقى بالاسفل يا لوك ؟ |
| Why don't you stick around and we'll discuss stitching patterns over tea? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى وسوف نناقش كيفية التطريز بينما نشرب الشاي |
| Hey, uh, buddy, Why don't you stay on the line and then you can see how them big dicks swang. | Open Subtitles | يا صديقي ,لماذا لا تبقى على الخط و عندها سترى كيف ستتأرجح أعضائهم. |
| Why don't you stay here now and keep the room tomorrow? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى هنا الآن وتبقي الغرفة للغد؟ |
| Why don't you stay with Remmy and make sure he doesn't lose his head? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى مع ريمي و تتأكد من أنه لن يفقد رأسه؟ |
| Why don't you stay back for a little bit? Thank you very much. | Open Subtitles | لماذا لا تبقى قليلاً شكراً لكِ |
| I'm sorry to hear that, Jeff. Why don't you stay on the line and we'll get your information. | Open Subtitles | لماذا لا تبقى على الخط و سنأخذ معلوماتك |
| Jonah, Why don't you stay a while, hang out? | Open Subtitles | جوناه " لماذا لا تبقى قليلاً برفقتنا ؟ " |
| -In 3 hours. -Why, Why don't you stay? | Open Subtitles | بعد 3 ساعات لماذا , لماذا لا تبقى ؟ |
| Why don't you stay here in case they come back? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى هنا في حالة رجوعهم ؟ |
| Why don't you stay with your new partners? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى مع شركائك الجدد ؟ |
| Why don't you... stay in a hotel? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى في فندق؟ |
| Well, Why don't you just stay with your parents? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا تبقى مع والديك ؟ |
| Why don't you just stay here, Joe? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى هنا .جو ؟ |
| You know what? Why don't you just stay out of this! | Open Subtitles | أتعلم لماذا لا تبقى خارج هذا؟ |
| All done up in... Why don't you stick out like a lily in a pile of pig shite? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى مثل زنبق في كومة من روث الخنازير؟ |
| Why don't you stick around, you know? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى قليلا، أنت تعلم ؟ |
| Why not stay a While... for the child's sake. | Open Subtitles | لماذا لا تبقى قليلاً من أجل الطفلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 