"لماذا لا تجرب" - Traduction Arabe en Anglais

• Why don't you try
• Why not try

Why don't you try your hand at that angry sister that just came in.
لماذا لا تجرب على الأخت الغاضبة التي جائت الآن

Why don't you try eating some of that nice pudding?
لماذا لا تجرب تناول بعضاً من ذلك "البودينج"؟

Why don't you try something like that?
لماذا لا تجرب شئ من هذا القبيل ؟

Why don't you try something like that?
اللحم. لماذا لا تجرب شئ من هذا القبيل ؟

Why don't you try the identigraph?
لماذا لا تجرب مطابقة الهوية مع الأوصاف

Why don't you try this on and see how it fits?
لماذا لا تجرب هذا وتتاكد ان هذا ملائم

So, I say to Elvis, I say, "King, Why don't you try my ukulele?"
قلت لـ(ألفيس): "أيها الملك، لماذا لا تجرب "قيثارتي البرتغالي؟

Why don't you try a tug?
لماذا لا تجرب هذه الجرة؟

Why don't you try a farm?
لماذا لا تجرب مزرعة ؟

Why don't you try... this on for size.
لماذا لا تجرب هذا أولاً.

Why don't you try it just one way?
لماذا لا تجرب بطريقة واحدة؟

Why don't you try that on me?
لماذا لا تجرب هذا معي؟

Why don't you try these on.
لماذا لا تجرب هذه عليك

While you're at it, Why don't you try my Martinelli?
بينما تجربه لماذا لا تجرب (المارتينلي) خاصتي؟

Why don't you try Madagascar?
لماذا لا تجرب مدغشقر؟

Why don't you try the kiddie department?
لماذا لا تجرب فى قسم الاطفال

Why don't you try it?
لماذا لا تجرب ذلك بنفسك؟

Why don't you try out?
لماذا لا تجرب ؟

So Why don't you try it?
لذا .. لماذا لا تجرب ؟

Why not try for a respectable job?
لماذا لا تجرب عمل محترم ؟