"لماذا لا تريد" - Traduction Arabe en Anglais

• Why don't you want
• Why won't you
• Why wouldn't you want
• why you don't want
• why you won't
• Why can't you
• Why wouldn't she
• Why do you not want
• why don't you wanna
• Why doesn't she want
• why she wouldn't want

Daddy, Why don't you want mama to be an actress again?
أبي، لماذا لا تريد من أمي أن تكون ممثلة مجددًا؟

So, assuming this reunion thing is real, Why don't you want to go?
لذا، على افتراض هذا الشيء لم الشمل هو حقيقي، و لماذا لا تريد أن تذهب؟

Why won't you admit that she is dead?
لماذا لا تريد الاعتراف بأن زوجتك قد ماتت ؟

Why wouldn't you want to be part of that?
لماذا لا تريد أن تكون جزئاً من ذلك؟

Yeah, I'm supposed to ask why you don't want to be in my band, and then you tell me everything wrong, and then I beg you to help me fix it, right?
اجل من المفترض ان اسأل لماذا لا تريد ان تكون في فرقتي،وبعد ذلك انت تقول لي ان كل شيء خاطئ وبعد ذلك اتوسل اليك لتساعدني في اصلاح ذلك، صحيح؟

Okay, now educate me why you won't fire the boy.
حسناً الآن قل لي، لماذا لا تريد طرد الفتى؟

Why don't you want to go to middle school?
لماذا لا تريد الإلتحاق بالمدرسة المتوسطة؟

Why don't you want to glue Wee Man to Preston?
لماذا لا تريد الغراء وي مان على بريستون؟

But I must know. Why don't you want to tell it to me?
لكنّي أنا يجب أن أعرف لماذا لا تريد إخباري ذلك ؟

Why don't you want the money?
لكن تلك البطاقة كانت ملكك لماذا لا تريد المال؟

Why don't you want us to know that you are actually our boss?
لماذا لا تريد أن تُقِر بأنك أنت في الحقيقة مديرنا؟

Why don't you want to give these kids the same opportunities you had?
لماذا لا تريد أن تعطي لهؤلاء الأطفال نفس الفرص التي كانت عندك؟

Why won't you let her fall?
اذن لماذا ؟ لماذا لا تريد ان تدعها ترحل ؟

Why won't you tell me, hmm?
لماذا لا تريد أن تخبرني ؟ إنها تخص حبيتك ؟

Why wouldn't you want to livewith your two best friends?
لماذا لا تريد أن تعيش مع صديقيك المفضليين؟

You have to tell me why you don't want to see me anymore.
يجب ان تخبرنى لماذا لا تريد ان تراني بعد الان

I don't understand why you won't listen to me.
لا أفهم لماذا لا تريد أن تستمع إلي

Why can't you let us come and meet him now, Ford?
لماذا لا تريد مقابلة فورد الأن ؟

Why wouldn't she want me to know?
لماذا لا تريد زوجتى أن أعرف أين هى؟

Why do you not want your brother beside you?
لماذا لا تريد من أخوك أن يكون معك؟

So why don't you wanna be with me anymore?
إذاً لماذا لا تريد أن تكون معي بعد الآن ؟

Why doesn't she want the whole world to know ofyour talent?
لماذا لا تريد أن يعرف العالم عن موهبتك ؟

I don't know why she wouldn't want to show them off.
لا أعرف لماذا لا تريد أنْ تظهرهما.