"لماذا لا تقول لي" - Traduction Arabe en Anglais

• Why don't you tell me
• Why won't you tell me
• why don't you just tell me

Then Why don't you tell me what I did to you?
إذاً لماذا لا تقول لي ما الذي فعلته لك ؟

So, Why don't you tell me how to find him again?
لذا، لماذا لا تقول لي كيف أعثر عليه مرة أخرى؟

Well, if there's no harm, then Why don't you tell me what you're in for?
حسنا، إذا كان هناك أي ضرر، ثم لماذا لا تقول لي ما كنت في ل؟

Well, BBF, Why don't you tell me what you used to do on your Saturdays?
حسنا يا صديقي لماذا لا تقول لي ماذا تفعل في أيام السبت؟

Why won't you tell me who your secret crush was?
لماذا لا تقول لي من هي الفتاة؟

Why don't you tell me what you were doing at the Newbury house.
لماذا لا تقول لي ما كنت تفعل في مبنى نيوبري.

Why don't you tell me all about it over a good bottle of wine?
لماذا لا تقول لي كل شيء عن هو على زجاجة من النبيذ الجيد؟

Why don't you tell me how you knew where the boy was?
لماذا لا تقول لي كيف كنت تعرف حيث كان الصبي؟

Why don't you tell me how you plan to raise this child?
لماذا لا تقول لي كيف كنت تخطط لرفع هذا الطفل؟

Why don't you tell me what's been going on for you this week?
لماذا لا تقول لي ما كان يحدث لك هذا الأسبوع؟

Then Why don't you tell me what I've done?
ثم لماذا لا تقول لي ما قمت به؟

Why don't you tell me what those are? Why don't you enliven me?
حسنا، لماذا لا تقول لي ماهي ياجيم، نورني

Why don't you tell me why paramedics brought that woman here the other night.
لماذا لا تقول لي لماذا المسعفين جلبت تلك المرأة هنا ليلة أخرى. قل لي.

Why don't you tell me and let me decide?
لماذا لا تقول لي ، ودعني أنا أقرر؟

Why don't you tell me who your source was?
لماذا لا تقول لي الذي كان المصدر؟

Well, Why don't you tell me what the right one is?
حسنا، لماذا لا تقول لي ما هو الصائب ؟

Okay, Why don't you tell me how it went down ?
حسنا، لماذا لا تقول لي كيف سقطت؟

Well, Why don't you tell me what you already know, and we'll take it from there.
لماذا لا تقول لي ما تعرفه عني لحد الآن؟

Why don't you tell me what really happened.
لماذا لا تقول لي ما حدث في الحقيقة

Why won't you tell me who fistface is?
لماذا لا تقول لي من يكون (الوجه الملكوم)؟

why don't you just tell me why I shouldn't?
لماذا لا تقول لي فقط لماذا لا ينبغي؟