"لماذا لستِ" - Traduction Arabe en Anglais

• Why aren't you
• Why are you not

Well, Why aren't you upstairs resting with the other girls?
لماذا لستِ بالدور العلوي تستريحين مع بقية الفتيات ؟

By the way, Why aren't you mad at me for the kiss?
بالمناسبة، لماذا لستِ غاضبة عليّ بسبب القبلة؟

Why aren't you at lunch with Penny?
لماذا لستِ تتناولي طعامُ الغداء مع بيني؟

Why aren't you studying for midterms like all the other cockroaches in this godforsaken hellhole?
لماذا لستِ تدرسي للإختبارات النصفية؟ مثل كل الصراصير الأخرى في فجوة الجحيم الفوضوية هذه؟

I've been looking everywhere. Why aren't you in class?
لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟

You should be here. Why aren't you here?
يجب ان تكوني هنا لماذا لستِ هنا ؟

Why aren't you in the computer room?
‫لماذا لستِ في غرفة الكمبيوتر؟

Why aren't you all out looking for Valentine's daughter?
لماذا لستِ تبحثين عن ابنة فلانتين

So Why aren't you at your father's celebration?
لماذا لستِ موجودة في أحتفال والدك؟

Why aren't you at the hospital helping cheery, annoying intern?
لماذا لستِ في المستشفى تساعدين تلك المستجدّة البهيجة المزعجة! ؟

It has nothing to do with him. Why aren't you up at the lake?
لا علاقة لي بكم لماذا لستِ في البحيرة؟

Well, then, Why aren't you rejoicing? This isn't the Sue I know.
إذًا لماذا لستِ مبتهجة؟

Why aren't you at work?
لماذا لستِ في العمل؟

What... um, Why aren't you in Japan?
لماذا لستِ في اليابان؟

Why aren't you in the water?
لماذا لستِ في الماء؟

Why aren't you in school?
لماذا لستِ في المدرسة؟

Why aren't you in Cornwall?
لماذا لستِ في كورنوال؟

So, Why aren't you there?
إذن ، لماذا لستِ هناك ؟

- Why aren't you at work?
لماذا لستِ في العمل؟

Why are you not in the O.R.?
ــ لماذا لستِ في غرفة العمليّات ؟