"لماذا لم تقومي" - Traduction Arabe en Anglais

• Why didn't you
• Why aren't you
• Why haven't you

So Why didn't you just, you know, break up with him?
لذا لماذا لم تقومي فقط ، تعرفين تنفصلي عنه ؟

Then why... Why didn't you draw the black spots on the cat?
إذن لماذا لم تقومي برسم تلط النقاط السوداء على القطة ؟

After all these interviews for all these jobs, Why didn't you just pursue one of them and switch careers?
بعد جميع المقابلات الوظيفيه التي قمتي بها لماذا لم تقومي بإختيار شخص ما منهم ؟ وتغيرين مجال وظيفتك ؟

Why didn't you give me this intel before?
لماذا لم تقومي بإجباري عن تلك المحاضرة من قبل ؟

Why aren't you wearing your engagement ring?
لماذا لم تقومي بارتداء خاتم الخطوبة ؟

Honey, it is so exciting. Why didn't you tell us?
حبيبتي، ذلك مثير جداً لماذا لم تقومي بإخبارنا؟

Why didn't you get it checked upon when it happened?
لماذا لم تقومي بالفحص بعدما تعرضت للحادثة ؟

Why didn't you just call the office?
لماذا لم تقومي فقط بالإتصال على المكتب ؟

Why didn't you just marry the king then?
لماذا لم تقومي فقط بالزواج من الملك إذاً؟

Naomi, if you had questions, Why didn't you just ask me?
ناعومي ، لو كان لديك أسئلة ، لماذا لم تقومي فقط بسؤالي؟

Why didn't you do it in secret like everyone else?
لماذا لم تقومي بذلك سرّاً كما يفعل الجميع

If you knew who did it, Why didn't you go to the police?
إذا عرفت من فعلها لماذا لم تقومي بالذهاب للشرطة؟

Why didn't you just do it for me six years ago'?
لماذا لم تقومي بها فحسب لأجلي قبل ست سنوات؟

Um, Why didn't you ever say hi?
امم لماذا لم تقومي ابداً بتحياتي ؟

Why didn't you call the police
لماذا لم تقومي بإستدعاء الشرطة

Why didn't you ask his name?
لماذا لم تقومي بسؤاله عن اسمه؟

- Why didn't you wake me up?
لماذا لم تقومي بإيقاظي ؟ لقد قمت بذلك

Listen, I just-- Why didn't you read my letters?
أنصتي لي, لماذا لم تقومي بقراءة رسائلي؟

Why didn't you invite us to the wedding?
لماذا لم تقومي بدعوتنا لحفل الزفاف؟

Why aren't you powered down?
لماذا لم تقومي بالإغلاق؟

Why haven't you organized team's expenses?
لماذا لم تقومي بالاعمال التي اوكلتها اليك