"لماذا نقوم" - Traduction Arabe en Anglais

• Why are we doing
• why we're doing
• why we do
• why do
• Why would we

Why are we doing this shit in the first place, man?
لماذا نقوم بذلك الهُراء في المقام الأول يا رجل ؟

Why are we doing a dangerous and irrelevant experiment?
لماذا نقوم بتجارب خطيرة لا صلة لها بالتحقيق؟

Why are we doing this right now, Jess? We're hungover.
لماذا نقوم بهذا الآن يا جيس نحن في حالة الثمالة

Okay, explain to me again why we're doing this.
حسنا, اشرحي لي مجددا لماذا نقوم بعمل هذا؟

It was stupid. Do we always know why we do things?
كانت حركة غبيه هل نعلم دوماً لماذا نقوم بأمور ما؟

Daddy, why do we have to do a family portrait anyway?
أبي لماذا نقوم برسم عائلي ؟ نحن في وضع تحول

Why would we bomb our own soldiers?
لماذا نقوم بقصف جنودنا

This is supposed to be an open visitation. Why are we doing it in here?
من المفترض أنها زيارة مفتوحة لماذا نقوم بها هنا؟

Okay, explain to me exactly Why are we doing this?
حسناً , فلتشرح لى بالضبط لماذا نقوم بهذا؟

Why are we doing overnights before the final two?
لماذا نقوم بالمواعدات قبل العرض الأخير؟

Gene, Why are we doing business with the Duke?
جيني , لماذا نقوم بالأعمال مع الدوق .

Ow! Why are we doing this again?
آخ، لماذا نقوم بهذا مرة أخرى ؟

Okay, Why are we doing this?
حسناً ، لماذا نقوم بذلك ؟

So Why are we doing this in your, uh, dungeon?
إذا لماذا نقوم بهذا في قبوك؟

Okay, Why are we doing this?
حسناً , لماذا نقوم بقعل هذا ؟

[Beeping] We're using three different catheters. Why are we doing that, Dr. Stevens?
نحن نستخدم ثلاث قسطرات مختلفة لماذا نقوم بذلك أيتها الطبيبة (ستيفينس) ؟

Why are we doing this today?
لماذا نقوم بذلك اليوم؟

Look, I don't know why we're doing all this. We're not gonna see any of that money!
انظر, لا أعلم لماذا نقوم بكل هذا ونحن لن نرى أي شيء من هذا المال

Think he's wondering why we're doing this in a strip mall?
أعتقد أنه يتساءل لماذا نقوم بهذا بالقرب من مجمع تجاري؟

Of course, Chick, but I'm not sure why we're doing this.
بالطبع تشيك، لكني لستُ متأكداً لماذا نقوم بهذا

Well, it helps to remember why we do the job.
حسنا,تذكرنا لماذا نقوم بهذا العمل يساعدنا أحيانا

That-that's why we do the scratches... to test the paint.
ذلك لماذا نقوم بعمل الخدوش , لنختبر الطلاء

Then why do we ask ourselves them at night?
حسنا, لماذا نقوم بسؤال أنفسنا في الليل ؟

Why would we fake this?
لماذا نقوم بتزيفه ؟