| If he was human once, Why is he an it? | Open Subtitles | إذا كان الإنسان مرة واحدة، لماذا هل هو كذلك؟ |
| So the only reason I can imagine you're not telling us Why is because there's something you did. | Open Subtitles | لذا السبب الوحيد الذي يمكنني تخيله أنت لا تخبرنا لماذا هل بسبب شيئ فعلته |
| You know, I'm not super hip on earthly social cues, but Why would you be mad if I was dating Eve? | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا لست سوبر الورك على الإشارات الاجتماعية الدنيوية، ولكن لماذا هل سيكون جنون إذا كنت تعود حواء؟ |
| Why would you be sneaking around the vice president's hotel with this? | Open Subtitles | لماذا هل يمكن التسلل حول فندق نائب الرئيس مع هذا؟ |
| - Why do you get to decide that? - I'm calling security. | Open Subtitles | ـ لماذا هل أنت من يقرر ذلك ـ سادعو الأمن |
| Then why have you destroyed my mask and killed George? | Open Subtitles | MARY: ثم لماذا هل دمرت قناع الشخصية وقتل جورج؟ |
| Why am I suddenly thrilled that I didn't meet you till after your crazy college years? | Open Subtitles | لماذا هل فجأة بدأت بالإرتعاش بسبب مقابلتي لك؟ حتى بعد أيامك المجنونه في الكلية |
| Well, Why is he the one who gets to pop pills, and feel on prostitutes' boobies? | Open Subtitles | حسنا، لماذا هل هو واحد الذي يحصل لموسيقى البوب حبوب منع الحمل، ويشعر على المغفلون العاهرات؟ |
| I mean, Why is she in love with a man who betrays her so utterly? | Open Subtitles | أعني، لماذا هل هي في حالة حب مع رجل الذي يخون لها بذلك بشكل تام؟ |
| Why is it okay for you to show up at my house in the middle of the night? | Open Subtitles | لماذا هل هو جيد معك لتظهر في بيتي في منتصف الليل؟ ما المشكلة معك؟ |
| Why is it that you try to be obedient so much? | Open Subtitles | لماذا هل تحاول أن تكون مطيعا إلى هذا الحد؟ |
| No, they didn't have your brand. Why? Is it bad? | Open Subtitles | لا , لم يكن لديهم نوعك المفضل لماذا , هل هو سئ؟ |
| Why, is she afraid I'm going to steal your inheritance from your shoebox? | Open Subtitles | لماذا هل هي خايفة من ان اقوم بسرقة ميراثك؟ من صندق احذيتك؟ |
| But, Castle, Why would you be abducted on our wedding day and end up in Thailand? | Open Subtitles | لكن، القلعة، لماذا هل سيكون اختطف في يوم الزفاف لدينا وينتهي في تايلاند؟ |
| Why would you dry these bananas out in the first place? | Open Subtitles | لماذا هل تجف هذه الموز من في المقام الأول؟ |
| If you knew, then Why would you train him? | Open Subtitles | إذا كنت تعرف، ثم لماذا هل تدريبه؟ |
| Why would you steer it with a piece of string? | Open Subtitles | لماذا هل توجيهه مع قطعة من سلسلة ؟ |
| Hey, Sam, Why do you have a duffel bag that says Arizona State? | Open Subtitles | مهلا، سام، لماذا هل لديك حقيبة معدات تخييم تقول ولاية أريزونا؟ |
| Why, do you have something to say to me, Beardo? | Open Subtitles | لماذا .. هل لديك شئ لتقوله لي .. بيردو ؟ |
| Then why have you been following me f-for a year? | Open Subtitles | ثم لماذا هل كان التالية لي و لمدة عام؟ |
| Then why have you kept them so carefully? | Open Subtitles | ثم لماذا هل احتفظ بها ذلك بعناية؟ |
| Why am I so bad at giving oral sex? | Open Subtitles | لماذا هل انا سيء في اعطاء الجنس الشفوي؟ |
| Viktor has confirmed Gregor's location, but tell me, why did you want him gone and Why are you playing Robin Hood? | Open Subtitles | وقد أكد فيكتور موقع جريجور، ولكن قل لي، لماذا هل تريد له ذهب ولماذا أنت لعب روبن هود؟ |
| "Lord Almighty, why on earth did I fall in love?" | Open Subtitles | "اللّورد الهائل، لماذا هل وقعت في الحبّ؟ " |
| No. Why, did it seem like it? | Open Subtitles | لا لماذا, هل بدوت كأني أفعلها للمرة الأولى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 