"لماري" - Traduction Arabe en Anglais

• Mary
• Marie
• Meahri

Look what I can do to Mary Worth's smug sense of self-satisfaction.
انظروا الى ما يمكنني القيام به لماري وورث من الرضا الذاتي

Mary was not treated in a friendly manner by the police officers, nor was her partner summoned.
ولم تكن معاملة ضباط الشرطة لماري ودية، ولم يستدعوا شريكها.

Brief summaries of the four thematic sessions were presented by the respective rapporteurs, and the session concluded with a closing address by Mary Robinson.
وقدم ملخصات موجزة للجلسات المواضيعية الأربع مقررو كل واحدة منها، واختتمت الجلسة بكلمة ختامية لماري روبنسون.

It was not intended for Mary, but when you came to me with your proposal, it seemed the perfect place.
لم يكن معد لماري لكن عندما جئت مع اقتراحكم بدأ كمكان مثالي

I feel like I owe my life to Marie de Guise.
أشعر كما لو أنني مدين بحياتي لماري دي غيز.

So I'm acting as Meahri's guardian and brought her here but why are you here honey, at this late hour, at a hotel?
لذا تصرفت كراعي لماري و أحضرتها إلى هنا، لكن لماذا أنتِ هنا فى الفندق فى هذا الوقت المتأخر؟

Elizabeth plans to take Scotland, and once she does, she cannot allow Mary to survive.
اليزبيث تخطط على اخذ سكوتلاندا وعندما تفعل, لن تسمح لماري بالعيش

We found testosterone in your bedroom and pictures of you and Mary Ann.
لقد وجدنا توسترون في غرفة نومك و صورا لك و لماري آن

I know it's a small act in light of everything we're facing here, but I believe I owe Mary that much.
أعرف أنه فعل صغير في ضوء كل ما نواجهه هنا لكن أدين لماري بذلك

I don't care if your heart leads you my way or not, but I won't have it lead you to Mary.
لااكترث اذا كان قلبك ينبض تجاهي اولا ولكنني لااريده ان ينبض لماري

But Buckhaven is a Catholic stronghold, loyal to Mary.
ولكن باكهايفن منطقه كاثوليكيه ومواليه لماري

The letter I asked you to deliver to Mary last night, was it delivered?
الرساله التي طلبت منك ان توصلها لماري بلامس هل تم تسليمها؟

Uh, can we, uh, can we fly in Mary's bear, please?
أيمكنكم تقديم بيرة لماري بسرعة ؟ لو سمحتوا

I mean, if it's something that you would be comfortable with, it would certainly help paint the show in a better light, and it would be so good for Mary, too.
إذا كان هناك شيء سيشعركِ بالراحة سيساعد لإعادة بناء البرنامج بالتأكيد ويعيده للأضواء وسيكون جميل جداً لماري أيضاً

The family date... a unique opportunity for Mary to introduce her nearest and dearest to Adam before he whisks her off on a stunning helicopter ride over the Marin headlands on their way to dinner at Saison.
الموعد العائلي ، فرصة نادرة لماري لتقدم لآدم الأقرب لها والأعز قبل أن يقلها في رحلة مذهلة على مروحية

How could he ever be yours truly when he always was and always will be Mary Sibley's?
كيف سيكون حقيقة لك ان كان وسيكون ملكا لماري سيبلي ؟

I have some disturbing news from a general aiding those loyal to Queen Mary in Scotland.
لدي أخبار مفزعه من بعض المساعدين أولائك الموالين لماري ملكة أسكتلندا.

- Don't wanna miss that green flag. - Uh-uh. Sweet Mother of Mary Elizabeth Mastrantonio, is that the new Magtromex digital microscope?
لا أريد تفويت ذاك العلم الأخضر الأم اللطيفة لماري إليزابيث ماسترانطونيو,

I have been more of a mother to Mary.. .. than you have ever been a father!
و أنا كنت أماً لماري أكثر مما كنت أنت لها أبا

OK, everybody. Look, Marie, what to do. Dan, what not to do.
حسناً, الجميع ينظر لماري كيف يعمل ولدان لكيف لا تعمله

Bagel for Marie, pancakes for Ariel, cereal for Bridgett.
الخبز لماري ، الفطائر لآريل ، الطعام من الحبوب لبريدجيت

Look at Meahri.
فلتنظر لماري.