"لما لا تأخذ" - Traduction Arabe en Anglais

• Why don't you take
• Why don't you get
• Why don't you just take

Hey, Why don't you take the bag to the movie tonight?
لما لا تأخذ الحقيبة معك اليلة عندما نشاهد الفيلم ؟

Before we jump to any conclusions, Why don't you take a few pictures of the affected area and email them to me.
قبل أن نقفز الى اي احتمالات لما لا تأخذ بعض الصور للمنطقة المصابة وترسلهم لي بالأيميل

So Why don't you take your washboard abs and your washboard forehead, get the hell out of my office.
لذا لما لا تأخذ عضلاتك المغسولة ،وجبهتكَ المغسولة .وإخرج من مكتبي اللعين

Jack, Why don't you take a minute to fill out your certificate of completion?
جاك، لما لا تأخذ دقيقة لملئ شهادة إكمالك؟

Okay, Agent, Why don't you get that cellphone back to the Bureau's crime lab, get it hacked like you told those guys, and we'll figure out what's going on with Terry Sloane.
حسنًا أيها العميل, لما لا تأخذ هذا الهاتف إلى مختبر الجريمة وتقوم بإختراقه كما قلت لأولئك الرجال

So Why don't you just take a deep breath, Jake, and I'm gonna count to 10.
حسنا ، لما لا تأخذ نفس عميق يا جاك وسأعد حتى عشرة

Why don't you take your grandmother's bags upstairs' ?
لما لا تأخذ حقائب جدتك إلى الطابق العلوي ؟

Why don't you take that schnitzel you brought me and go home?
لما لا تأخذ شريحة اللحم التي أحضرتها لي وتعود للمنزل؟

Listen, Why don't you take a half-a box of shells... and I'll give you the other half... when you bring me the rest of the money on Wednesday.
اسمع , لما لا تأخذ نصف عبوات الرصاص وسوف أعطيك النصف الاخر عندما تحضر بقية المال يوم الاربعاء

Why don't you take the standardized tests and shove it up your ass.
لما لا تأخذ أختبارات القياسية وتدخلها في مؤخرتك.

Okay, then Why don't you take your sweet ass time to think about it and call me back?
حسناً, لما لا تأخذ وقتك الحلو لتفكر بالأمر وعاود الإتصال بي؟

You know... Why don't you take the car this one time?
تعلم لما لا تأخذ السيارة هذه المرة فقط ؟

Why don't you take a picture?
لما لا تأخذ صورة تأثيرها سيدوم لمدة اطول

Why don't you take a few days off, go in the woods, something, make your peace with God.
لما لا تأخذ أجازة لبضعة أيام، إذهب للغابة لشيئ يجعلك في سلام مع ربك

I'm not making you any promises, but Why don't you take a chance?
لا استطيع اعطائك اي وعود ولكن لما لا تأخذ فرصتك؟

Why don't you take this,'cause I don't think I need it anymore.
حاذرى لما لا تأخذ هذا لأننى لا أظن أننى أحتاجها مرة آخرى,

Why don't you take that fucking pen... and shove it up your ass, you fucking jag-off?
حسناً,شكراً لك,لما لا تأخذ هذا القلم و تحشرة في مؤخرتك أيها اللعين

- After I take my dude pass, Why don't you take a short guy pass?
- بعد ما أحصل على موافقة الرجل - لما لا تأخذ موافقة رجل قصير ؟

Why don't you take a snake voice pass?
لما لا تأخذ موافقة صوت الأفعى؟

Tommy, Tommy. Why don't you take Collin and Finn...
(تومي) (تومي) لما لا تأخذ (كولن) و (فين)

Why don't you get a five-spot from your dad
لما لا تأخذ خمس دولارات من والدك

Now, Why don't you just take a little bite. Here.
الأن ، لما لا تأخذ قضمة صغيرة.