"لمجلس التنمية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Development Board
        
    • Development Council
        
    • the Council for Development
        
    • of the Programme and
        
    The Joint Inspection Unit (JIU) became a subsidiary organ of the Industrial Development Board by its decision IDB.1/Dec.22. UN 1- أصبحت وحدة التفتيش المشتركة هيئة فرعية تابعة لمجلس التنمية الصناعية بموجب مقرَّره م ت ص-1/م-22.
    He declared the thirty-fifth session of the Industrial Development Board closed. UN وأعلن اختتام الدورة الخامسة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    However, before any definite follow-up was decided upon, it would be preferable for the matter to be discussed at the next session of the Industrial Development Board. UN ولكنه قال إن من المفضل، قبل اتخاذ أي قرار محدد بشأن المتابعة، مناقشة القضية في الدورة المقبلة لمجلس التنمية الصناعية.
    Accordingly, it would like the UNIDO Secretariat to prepare a paper for discussion at the thirty-seventh session of the Industrial Development Board. UN وهو، بناءً على ذلك، يودّ أن تُعدّ أمانة اليونيدو ورقة للمناقشة في الدورة السابعة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    The Joint Inspection Unit (JIU) became a subsidiary organ of the Industrial Development Board by its decision IDB.1/Dec.22. UN 1- أصبحت وحدة التفتيش المشتركة هيئة فرعية تابعة لمجلس التنمية الصناعية بموجب مقرَّره م ت ص-1/م-22.
    This draft should be submitted through the Programme and Budget Committee to the Industrial Development Board, for eventual approval by the General Conference. UN وينبغي تقديم هذا المشروع عن طريق لجنة البرنامج والميزانية لمجلس التنمية الصناعية، لكي يقره المؤتمر العام في النهاية.
    He declared the thirty-eighth session of the Industrial Development Board closed. UN 52- وأعلن الرئيس اختتام الدورة الثامنة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    The Joint Inspection Unit (JIU) became a subsidiary organ of the Industrial Development Board by its decision IDB.1/Dec.22. UN 1- أصبحت وحدة التفتيش المشتركة هيئة فرعية تابعة لمجلس التنمية الصناعية بموجب مقرَّره م ت ص-1/م-22.
    He declared the thirty-sixth session of the Industrial Development Board closed. UN وأعلن اختتام الدورة السادسة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    GC.9/Dec.8 ELECTION OF TWENTY-SEVEN MEMBERS TO THE INDUSTRIAL Development Board UN م ع-9/م-8 انتخاب سبعة وعشرين عضوا لمجلس التنمية الصناعية
    The scheme is fully in line with the provisions of the Rules and Procedure of the Industrial Development Board. UN ويتوافق المخطط تماما مع أحكام النظام الداخلي لمجلس التنمية الصناعية.
    GC.7/Dec.8 ELECTION OF TWENTY-SEVEN MEMBERS TO THE INDUSTRIAL Development Board UN م ع-٧/م-٨ انتخاب سبعة وعشرين عضوا لمجلس التنمية الصناعية
    GC.8/Dec.8 ELECTION OF TWENTY-SIX MEMBERS TO THE INDUSTRIAL Development Board UN م ع-٨/م-٨ انتخاب ستة وعشرين عضوا لمجلس التنمية الصناعية
    He declared the thirty-second session of the Industrial Development Board closed. UN وأعلن اختتام الدورة الثانية والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    GC.11/Dec.7 ELECTION OF TWENTY-SEVEN MEMBERS TO THE INDUSTRIAL Development Board UN م ع-11/م-7 انتخاب سبعة وعشرين عضوا لمجلس التنمية الصناعية
    Submitted by the President of the thirtieth session of the Industrial Development Board, H.E. Mr. T. Stelzer (Austria) UN مقدّم من رئيس الدورة الثلاثين لمجلس التنمية الصناعية، معالي السيد ت.
    75. He declared the twenty-ninth session of the Industrial Development Board closed. UN 75- وأعلن بعد ذلك اختتام الدورة التاسعة والعشرين لمجلس التنمية الصناعية.
    He declared the thirtieth session of the Industrial Development Board closed. UN 70- أُعلن بعد ذلك اختتام الدورة الثلاثين لمجلس التنمية الصناعية.
    GC.12/Dec.7 ELECTION OF TWENTY-SIX MEMBERS TO THE INDUSTRIAL Development Board UN م ع-12/م-7 انتخاب ستة وعشرين عضوا لمجلس التنمية الصناعية
    With the issuance of this corrigendum, the records of all plenary meetings of the twenty-fifth session of the Industrial Development Board may be considered final. UN بإصدار هذا التصويب، يجوز أن تعتبر جميع محاضر الجلسات العامة من الدورة الخامسة والعشرين لمجلس التنمية الصناعية نهائية.
    The United Nations Office of Development, under the umbrella of the Humanitarian Division of UNOSOM, will provide technical support for the regional development committees and serve as a secretariat for the Development Council and for the Aid Coordinating Body. UN وسيقدم مكتب اﻷمم المتحدة للتنمية، في إطار الشعبة اﻹنسانية التابعة لعملية اﻷمم المتحدة في الصومال، الدعم التقني للجان التنمية اﻹقليمية وسيكون بمثابة أمانة لمجلس التنمية ولهيئة تنسيق المعونة.
    12. The fourth progress report of the Council for Development and Reconstruction was released in October 1996. UN ٢١- وقد صدر في تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١ التقرير الرابع لمجلس التنمية واﻹعمار عن سير العمل.
    It is a great honour to submit my interim report on the salient matters arising from the external audit to the thirtieth session of the Industrial Development Board (IDB), through the twenty-first session of the Programme and Budget Committee (PBC). UN ولي الشرف أن أقدّم تقريري المؤقت عن المسائل البارزة الناشئة عن المراجعة الخارجية للحسابات إلى الدورة الثلاثين لمجلس التنمية الصناعية من خلال الدورة الحادية والعشرين للجنة البرنامج والميزانية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus