"لمحطة الفضاء" - Traduction Arabe en Anglais

• Space Station
• ISS

I design components for the international Space Station, which is in space.
فأنا أصمم المواد لمحطة الفضاء الدولية و التي تقع في الفضاء

An unmanned resupply vehicle to transport various forms of cargo, including research materials, replacement equipment and daily commodities to the International Space Station
مركبة إعادة تموين غير مأهولة لنقل أشكال مختلفة من البضائع، بما فيها مواد البحوث ومعدات الاستبدال والسلع اليومية لمحطة الفضاء الدولية

The International Space Station, where permanent human habitation was about to begin, might create new opportunities for young people with innovative ideas.
ويمكن لمحطة الفضاء الدولية، التي يكاد يبدأ سكنى البشر لها بصورة دائمة، أن تتيح فرصا جديدة للشباب ذوي الأفكار الابتكارية.

Below we provide answers to the questions most frequently asked about the forthcoming re-entry and impact of the Mir manned Space Station.
وفيما يلي تقدم اجابات عن الأسئلة التي يكثر طرحها عن الهبوط الوشيك لمحطة الفضاء المأهولة مير وتأثيره.

Its subjects were the three ISS Expedition Two crew members and one of the Expedition Three crew.
وكان مواضيعها هم الأفراد الثلاثة للبعثة الثانية لمحطة الفضاء الدولية وواحد من طاقم البعثة الثالثة.

Hypervelocity impact testing was once conducted to develop the bumper for the Japanese Experiment Module of the International Space Station.
أُجري اختبار الارتطامات الفائقة السرعة من أجل تطوير مصدّ نميطة التجارب اليابانية التابعة لمحطة الفضاء الدولية.

You let me worry about that. You go up to that Space Station and you make me proud.
دعني أقلق حول هذا ، إذهب لمحطة الفضاء هذه ، وإجعلني فخوراً

Okay, but I'm going to have to get it back for you so I can take it to the International Space Station.
حسناً ، لكنه سيتوجب عليّ إستعادتها منكِ حتى يمكني أخذها معي لمحطة الفضاء

I'm leaving for Russia on Sunday so I can take a Soyuz rocket to the International Space Station.
سوف أغادر لروسيا يوم الأحد حتى أخذ الصاروخ لمحطة الفضاء الدولية

2311 North Los Robles Avenue, Pasadena, California to International Space Station.
2311نورث لوس روبلز أفينو، باسدينا كاليفورنيا لمحطة الفضاء الدولية

Actually right now we're designing a mock-up for an escape module for the international Space Station.
الحقيقة، الآن نحن نصمم نموذج لمركبة لمحطة الفضاء العالمية

HTV4 is an unmanned resupply vehicle to transport various forms of cargo, including research materials, replacement equipment and daily commodities to the International Space Station (ISS).
HTV4 هي مركبة إعادة تموين غير مأهولة لنقل أشكال مختلفة من البضائع، بما فيها مواد البحوث ومعدات الاستبدال والسلع اليومية لمحطة الفضاء الدولية

As a result of the assistance provided to Member States, the United States of America and Japan registered flight elements of the International Space Station.
ونتيجة للمساعدات المقدَّمة إلى الدول الأعضاء، سجلت الولايات المتحدة الأمريكية واليابان عناصر طيران تابعة لمحطة الفضاء الدولية.

Garneau successfully completed his mission, which involved the deployment of solar panels, the main source of power for the International Space Station.
وقد أكمل غارنو مهمته بنجاح، وهي المهمة التي انطوت على تركيب الألواح الشمسية التي هي مصدر القدرة الكهربائية لمحطة الفضاء الدولية.

His country also attached a high priority to the implementation of manned space flight programmes and remained committed to its obligations to ensure the successful operation of the International Space Station, where an increasing number of scientific experiments were being carried out.
وأضاف أن بلده يعلق أهمية كبيرة أيضا على برامج الرحلات الفضائية المأهولة ولا يزال ملتزما بواجباته لكفالة التشغيل الناجح لمحطة الفضاء الدولية، حيث يجري عدد متزايد من التجارب العلمية.

No, but I did go to the International Space Station.
لا، لكنني ذهبت لمحطة الفضاء الدولية

Well, he's not wrong. Howard did go to the International Space Station.
حسناً، إنه غير مخطيء، "هاورد" ذهب لمحطة الفضاء الدولية

Jack Laderman... and carrying the final propulsion module for Space Station Prometheus... is scheduled for lift-off Friday at 9:00 a.m.
جاك ليدرمان... وتحمل وحدة الدفع النهائي لمحطة الفضاء بروميثيوس... من المقرر الانطلاق يوم الجمعة 9 صباحا.

At current rate of travel, we should be arriving at the Space Station in approximately 26 hours and 7 seconds.
{\fnAdobe Arabic}بمعدّل سفرنا الحالي، فمن المفترض أن نصل لمحطة الفضاء في حوالي 26 ساعة وسبع ثوانٍ.

(c) The project for the SPRUT energetic particle measurement complex for the International Space Station is in preparation at the Institute of Experimental Physics.
(ج) المشروع الخاص بقياس الجسيمات النشطة SPRUT لمحطة الفضاء الدولية الجاري إعداده حاليا في معهد الفيزياء التجريبية.

ISS X-ray instrument Russian Federation
جهاز للأشعة السينية لمحطة الفضاء الدولية