"لمحل" - Traduction Arabe en Anglais

• shop
• store
• to a
• shopping
• down to
• the place of

I only saw a tofu shop logo on his car.
انا فقط رايت اعلا ن لمحل الفول على سيارته

You bring a car like this to a local chop shop, every boost in town knows there's a new player.
عليك أن تحضر مثل هذه السياره لمحل محلي كل لص في البلده سوف يعلم ان هناك لاعب جديد

It was Rahu_BAR_'s idea to open a franchiseof yöur shop in Goa.
لقد كانت فكرة راهول بأن يفتح فرع لمحل لك في جوا

You come all the way to a fucking party store and still somebody's got to see you?
انت جاي كل هالمسافة لمحل مستلزمات الحفلات يا خول تبي بعد احد ثاني يشوفك؟ ؟

This assertion was supported by the new address of the jewellery store to which the claimant referenced in his witness statement.
وتأكد هذا الادعاء من خلال العنوان الجديد لمحل المجوهرات الذي أشار إليه صاحب المطالبة في شهادته.

I'm gonna take you shopping, we're gonna get our nails did, and then we're gonna throw you... the best birthday party ever.
تقومين بفعله في يوم ميلادك سوف اخذك للتسوق ثم اخذك لمحل الاظافر ومن ثم نصنع لك

Well, they, uh... moved me to the flower shop a few months ago.
حسناً، لقد نقلوني لمحل الورود منذ شهور مضت

He said he went to Felix's shop, and it was, like, trashed like somebody broke in.
هو قال انه ذهب لمحل فيليكس وكان كما القمامه وكان احدهم اقتحمه

Well, if that's the case, we can throw in the microwave, I'll drive her to the pawn shop myself.
في هذه الحالة، بإمكاننا إعطاءها الميكرويف، وسأصطحبها لمحل الرهن بنفسي.

Did you not just hear me say I have to grocery shop and cook dinner?
هل سمعتني من قبل و أنا أقول أن عليّ الذهاب لمحل البقالة و أن أطبخ العشاء ؟

They sold off whatever wouldn't fit in the coffin to a junk shop.
لقد قموا ببيع كل ما لم يتسع له التابوت لمحل الخردوات

She was going down the street, shop to shop.
, كانت تسير في الشارع من محل لمحل

I've done the research and, look, the area needs another auto shop.
لقد قمت بأبحاث، والمنطقة بحاجة لمحل صيانة سيارات جديد

On my way out of the hotel jewelry store,
و أنا في طريقي لمحل المجوهرات الذي في الفندق

So that's why I can't give her to another pet store.
وهذا هو السبب الذى جعلنى لا اعطيها لمحل اخر

Let's go down to the computer store and see if we can ask so many questions the guy quits.
لنذهب للأسفل لمحل الكمبيوتر ونــرى أنّ كنّــا نستطيع أنّ نسـأل عدة أسئلــة تجعل الشــاب يستسلـم

That means you're back at the liquor store getting drunk all damn day.
وهذا يعني أنّك عدت لمحل الخمور. وتثمل طوال اليوم.

Well, Dad, because he doesn't have the money for the remote-controlled glasses store.
حسناً ابي, لانه لا يملك المال لمحل أجهرة النظارات

I went to the fabric store, and I got some yarn and knitting needles.
ذهبت لمحل القماش فأخضرت بعض الخيوط و بعض إبر الحياكة

Ok,so If you want to go shopping and buy a new wedding dress, why don't you go to slut barn?
، حسناً ، إذا أردت أن تذهبى للتسوق لشراء فستان زفاف جديد فلم لا تذهبين لمحل أدوات العاهرات ؟

Child mortality varies greatly according to the place of residence.
وتتفاوت وفيات الأطفال تفاوتا كبيرا تبعا لمحل الإقامة.