He further testified that, when the author left the room, he was able to see him from the front for two seconds. | UN | كما أنه شهد أنه استطاع أن يرى مقدم البلاغ وجها لوجه لمدة ثانيتين عندما ترك هذا اﻷخير الغرفة. |
He further testified that, when the author left the room, he was able to see him from the front for two seconds. | UN | كما أنه شهد أنه استطاع أن يرى صاحب البلاغ وجها لوجه لمدة ثانيتين عندما ترك هذا اﻷخير الغرفة. |
Now I just want to put my feet up for two seconds. | Open Subtitles | الآن أنا فقط أريد أن أضع قدمي في وضع أعلى لمدة ثانيتين. |
I don't. I think it's okay to sometimes just stop and breathe for two seconds. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا بأس في بعض الأحيان من مجرد التوقف و أخذ الأنفاس لمدة ثانيتين |
Well, let's pretend Kaylee doesn't exist for two seconds. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نتظاهر Kaylee غير موجود لمدة ثانيتين. |
If you stop thinking about yourself for two seconds, you might realize that. | Open Subtitles | ان توقفت عن التفكير بنفسك لمدة ثانيتين ربما تلاحظ هذا |
Look, I'm just saying, think about it for two seconds before you reject it out of hand. | Open Subtitles | انظروا، أنا فقط أقول، أعتقد عن ذلك لمدة ثانيتين قبل أن نرفضه جملة وتفصيلا. |
If you think about it for two seconds, Beth, you'll see this saves time and money for everybody. | Open Subtitles | إذا انت تفكرين في ذلك لمدة ثانيتين, بيت, سترى هذا يوفر الوقت والمال للجميع. |
Why don't you shut your fucking mouth for two seconds and let me come up with a plan that doesn't'involve mass suicide | Open Subtitles | لما لا تغلقي فمِك لمدة ثانيتين و دعيني أنا أضع الخطة التي لا تتضمّن إنتحاراً جماعياً. |
- At 2033 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for two seconds from its position at the Zar'it barracks towards the Marwahin-Jabal Balat triangle. | UN | x الساعة 33/20، وجه العدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا لمدة ثانيتين من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - جبل بلاط. |
Launch button, press for two seconds. | Open Subtitles | إضغط على زي الإطلاق لمدة ثانيتين |
You can't leave a mess for two seconds. | Open Subtitles | ولن تتركني أعبث حتى لمدة ثانيتين. |
Let me talk to her for two seconds. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أتحدث إلى لها لمدة ثانيتين |
I just really want to talk to you for two seconds about The Today Show, okay? | Open Subtitles | فقط انا اريد ان اتحدث معك لمدة ثانيتين عن برنامج " عرض اليوم " , حسنا |
- At 2025 hours, from its position at Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight for two seconds towards Lebanese territorial waters, to a distance of 200 metres north of buoy No. 2. | UN | :: الساعة 25/20، وجه العدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا لمدة ثانيتين من مركزه في رأس الناقورة باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مسافة 200 م شمال الطفافة الثانية. |
From its Jabal al-Rus position, the Israeli enemy directed a searchlight for two seconds towards the Lebanese Army Hasan-1 position. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركز جبل الروس التابع له على توجيه ضوء كاشف باتجاه مركز حسن - 1 التابع للجيش اللبناني لمدة ثانيتين. |
I leave you alone for two seconds. | Open Subtitles | سأدعك لمدة ثانيتين |
You gotta hesitate it for two seconds. | Open Subtitles | يجب أن توقفها لمدة ثانيتين |
Rocky, I go away for two seconds, and you change your name from Goon to Rocky, huh? | Open Subtitles | (روكي) أغيب عنك لمدة ثانيتين وتغير اسمك من (قون) إلى (روكي) |
- Can we do something for two seconds? | Open Subtitles | شيئاً ما لمدة ثانيتين |