"لمدة طويلة طريق" - Traduction Arabe en Anglais

• long way

A little imagination goes a long way. Thank you.
قليلاً من الخيال يَذْهبُ لمدة طويلة طريق شكراً

A long way from home, Agent Scully.
أي لمدة طويلة طريق من البيت، الوكيل سكولي.

We got a long way to go today, baby!
أصبحنا لمدة طويلة طريق لذهاب اليوم، بيبي

It's a long way to Row C from the cancellation line.
هو a لمدة طويلة طريق لتَجْذيف سي مِنْ خَطِّ الإلغاءَ.

Department's come a long way since taping a wire to your taint.
القسم يجيء a لمدة طويلة طريق منذ تسجيل a سلك إلى عيبك.

Showing him theresa woo's body is a long way from the water board.
يُشوّفُه تيريزا تُشجّعُ جسماً a لمدة طويلة طريق مِنْ لوحةِ الماءَ.

A long way to go for a drink, huh?
أي لمدة طويلة طريق للذهاب للشراب , huh؟

But that's a long way from your home to your office, isn't it ?
لكن ذلك a لمدة طويلة طريق مِنْ كَ البيت إلى مكتبِكَ، أليس كذلك؟

Take it easy though, a little goes a long way.
خُذْ الأمور بسهولة مع ذلك , a يَذْهبُ قليلاً a لمدة طويلة طريق.

You a long way from the ocean.
أنت لمدة طويلة طريق مِنْ المحيطِ.

I think it would go a long way to smooth things over if you would stay, work on the staff, be a defensive coordinator, assistant head coach.
أعتقد هو يَذْهبُ لمدة طويلة طريق لصَقْل الأشياءِ إنتهى إذا أنت تَبْقى , عمل على الموظّفين، يَكُونُ منسّق دفاعي , مدرّب أساسي مساعد.

You gotta admit, they've come a long way from the Grand Kleagle,
أنت gott يَعترفُ، جاؤوا لمدة طويلة طريق مِنْ Klegle الكبير،

Yes, well, I think you'll find that we've both come a long way since high school.
نعم، حَسناً، أعتقد أنت سَتَجِدُ ذلك عِنْدَنا كلاهما نَجيءُ a لمدة طويلة طريق منذ المدرسة العليا.

I know it's a long way to go, but Stephen is going to be there and he'll play some songs from the new one.
أَعْرفُ بأنّه a لمدة طويلة طريق لذِهاب، لكن ستيفن سَيصْبَحُ هناك وهو سَيَلْعبُ بَعْض الأغاني مِنْ الجديدِ الواحد.

You know, Duke and I go back a long way.
تَعْرفُ، الدوق وأنا أَعُودُ a لمدة طويلة طريق.

Well, that's a long way to hitchhike.
حَسناً، ذلك a لمدة طويلة طريق إلى hitchhike.

We're a long way from Atlantic City, a long way.
نحن a لمدة طويلة طريق مِنْ المدينةِ الأطلسيةِ، a لمدة طويلة طريق.

And it's a long way to San Macros.
وهو a لمدة طويلة طريق إلى مختصراتِ سان.

Anywhere that is a long way from here.
أي مكان ذلك a لمدة طويلة طريق مِنْ هنا.

IT'S A LONG, long way
هو أي طويل، لمدة طويلة طريق