"لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة" - Traduction Arabe en Anglais

• for Drug Control and Crime Prevention
• on Drugs and Crime

United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة

United Nations Office on Drugs and Crime
مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة

For its part, the Government of Nauru recently issued a letter of commitment to the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention to undertake the United Nations minimum performance standards on anti-money-laundering initiatives.
وحكومة ناورو، من جانبها، بعثت مؤخرا رسالة إلى مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة تتعهد فيها بالالتزام بمعايير الأمم المتحدة للحد الأدنى من الأداء فيما يتعلق بمبادرات مكافحة غسل الأموال.

The new Office for Drug Control and Crime Prevention ought to enable the United Nations to respond effectively to those challenges.
ومن شأن إنشاء المكتب الجديد لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة أن يمكن اﻷمم المتحدة من مواجهة هذه التحديات على نحو فعال.

Organization of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
تنظيم مكتب اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة

17. United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
٧١ - مكتب اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة

E. United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
هاء - مكتب اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة

The official responsible for managing the programme is the Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention.
والموظف المسؤول عن إدارة هذا البرنامج هو المدير التنفيذي لمكتب اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة.

The responsibilities of the Director-General in Vienna are combined with those of the Executive-Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention.
وتقترن مسؤوليات المدير العام في فيينا بمسؤوليات المدير التنفيذي لمكتب اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة.

United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
مكتب اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة

The Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention made an introductory statement.
وأدلى ببيان استهلالي المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة.

D. United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
دال - مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة

The official responsible for managing the programme is the Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention.
والموظف المسؤول عن إدارة هذا البرنامج هو المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة.

The Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention had recently visited the country.
وقالت إن المدير التنفيذي لمكتب اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة قام أخيرا بزيارة لبلده.

The Forum has regular contact with the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention at Vienna.
ويقيم المنتدى اتصالا منتظما مع مكتب اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة في فيينا.

The United Nations Office on Drugs and Crime has acknowledged Myanmar's commitment to the anti-drug campaign.
وقد نوه مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة بالتزام ميانمار بالحملة ضد المخدرات.