"لمرضاي" - Traduction Arabe en Anglais

• my patients
• to my
• for patients

On an income of ã40 a year from the two mines, plus whatever my patients can spare me.
حصيلة مَنجمين بالإضافة إلى ما يمكن لمرضاي تقديمه لي.

I-I don't like to tell my patients what to do, but Jesus Christ, you have to
أنا لا أحب أن أقول لمرضاي ما يجب أن يقوموا به ولكن بحق المسيح ، يجب أن

That I would be satisfied offering my patients anything less than the care that they've come to expect?
أنْ أكون راضياً أقدِّم لمرضاي أي شيء أقل من الرعاية التي قد يتوقعونها؟

I hate to be discourteous, but this is a private exit for my patients.
أكره أن أكون فظً، لكن هذا هو مخرج خاص لمرضاي

You're giving alcohol and pornography to my patients.
انت تقدم لمرضاي الكحول والاباحيات لمرضاي

Meanwhile, I would like you to take a simple personality test I developed for patients.
خلال هذا الوقت، أودّ منكِ المشاركة في إختبار شخصية سهل قمت بتطويره لمرضاي.

That's right, from leaning over my patients all day.
هذا محق , من الانحناء لمرضاي طوال اليوم

I tell all my patients, if you make your home a loving, stable environment, that's all a child needs to thrive.
أقول لمرضاي إذا جعلتم منزلكم محيط جميل و مستقر ، هذا كل ما يحتاجه الطفل ليزدهر

When I was young, I figured if I was truly there for my patients,
‫في شبابي، كنت أظن ‫أنني إذا كنت سنداً بحق لمرضاي

I can operate on my patients without wanting to feed on them.
وأن بأمكاني إجراء جراحة لمرضاي دونما أشتهي التغذّي عليهم.

I never allow my patients to leave this room uncured.
أنا لا أسمحُ لمرضاي أن يغادروا هذه الغرفة وهم لم يُشفوا

All my patients' electronic files got stolen.
جميع الملفات الأكترونية لمرضاي تعرضت للسرقة

Do you have any idea, the sacrifices I've made... for my patients?
هل لديك ادنى فكرة عن التضحيات التي قدمتها لمرضاي

my personal life does not impact the care I give my patients.
حياتي الشخصية لاتؤثر على العنايه التي أعطيها لمرضاي

Hey, Did You Get my patients' Blood Work Back From The Lab?
هل حصلت على نتائج فوحصات الدم لمرضاي من المختبر؟

Jung said that. I say that to my patients almost every day.
يونغ قال هذا أنا أقول هذا لمرضاي في كل يوم

I talk to my patients. I sing to them, ask what their hobbies are, and tell them ghost stories about an old sea captain.
أتحدث لمرضاي , أغني لهم اسألهم عن هواياتهم وأخبرهم قصص أشباح عن قبطان قديم بالبحر

Oh, quit asking me what I tell my patients.
انظروا ما الذي يسألني عما أقول لمرضاي إنهم ليسوا أولادي

Something I tell my patients when they're hesitating about making some kind of move in their own life is, sometimes you have to jump in... all the way in to find out.
هناك شيء أقوله لمرضاي عندما يترددون بشأن القيام بخطوة ما في حياتهم الخاصة هو أن عليك أن تقفز أحياناً إلى النهاية لتكتشف ذلك