Implement ESM of PCBs nationally and across borders | UN | تنفيذ الإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور على المستوى الوطني وعبر الحدود |
Implement ESM of PCBs | UN | تنفيذ الإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور |
Provide funding for ESM of PCBs and support activities of thematic groups | UN | توفير التمويل للإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور ودعم أنشطة المجموعات المواضيعية |
Promote and disseminate the use of the technical guidelines on the ESM of PCBs; | UN | تشجيع وضع مبادئ توجيهية تقنية عن الإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور ونشر استخدامها؛ |
A framework is established that promotes and facilitates the delivery of the obligations of the Stockholm Convention on the environmentally sound management of PCBs. | UN | يُنشأ إطار لتجميع وتيسير الوفاء بالتزامات اتفاقية استكهولم بشأن الإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور. |
Implement GEF- funded projects on ESM of PCBs | UN | تنفيذ المشروعات الممولة من مرفق البيئة العالمية في ما يتعلق بالإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور |
The thematic groups of the PEC are established as necessary to cover specific issues related to the ESM of PCBs. | UN | يتم تشكيل مجموعات مواضيعية تابعة للنادي عند اللزوم لتغطية قضايا محددة في ما يتصل بالإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور. |
The results of the activities of the thematic groups will feed into existing national and regional efforts to achieve ESM of PCBs. | UN | وتغذي نتائج أنشطة المجموعات المواضيعية الجهود الوطنية والإقليمية الجاري تنفيذها لتحقيق الإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور. |
Establish annual awards for contribution to the ESM of PCBs using donations from members; | UN | إنشاء جوائز سنوية مقابل المساهمة في الإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور اعتماداً على المنح التي يقدمها الأعضاء؛ |
The members of the PEC support the ESM of PCBs as established by the Basel Convention technical guidelines on the ESM of PCBs and POPs wastes; | UN | يؤيد أعضاء النادي الإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور كما هو مبين في المبادئ التوجيهية التقنية التي تنص عليها اتفاقية بازل في ما يتعلق بالإدارة السليمة بيئياً لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور ونفايات الملوثات العضوية الثابتة؛ |