"لمركز الشرطة" - Traduction Arabe en Anglais

• to the police station
• relevant police station
• to CCPD
• to the precinct
• down to the station
• into the police station
• the police department
• police station and

If you don't, I'll take you to the police station.
إذا لم تكن معك سوف أقوم بإصالك لمركز الشرطة.

And no girl named Nikita came to the police station.
و لم تأتي لمركز الشرطة أي فتاة تدعى نيكيتا

Other witnesses interviewed by the Mission recalled several explosions, the first of them most likely on a plot adjacent to the police station.
وأشار شهود آخرون قابلتهم اللجنة إلى حدوث انفجارات عدة وقع أولها على الأرجح في قطعة أرض مجاورة لمركز الشرطة.

According to the new criminal code, a person who does not adhere to a police summons will be escorted to the police department by police officers from the relevant police station and would not, as indicated in the summons in question, be punished according to article 181 of the former Criminal Code.
وينص القانون الجنــائي الجديد على أن كل شخص لا يلبي استدعاءً للشرطة سيتم إحضاره إلى إدارة الشرطة من قبل أفراد من الشرطة تابعـين لمركز الشرطة الذي يتبع له الشخص، ولن يعاقب، كما جاء في الاستدعاء محل البحث، وفقاً للمادة 181 من القانون الجنائي السابق.

Look, I'm gonna go over to CCPD and fill out this Morillo paperwork.
انظر، سأذهب لمركز الشرطة (لأنهي الأعمال الورقية لشريرنا (مورلو

You know what's worse than a stakeout? Going back to the precinct at 5:00 AM doing three hours of paperwork about a stakeout.
العودة لمركز الشرطة عند الساعة الخامسة صباحاً وقضاء ثلاث ساعات في كتابة تقرير حول عمليّة المُراقبة.

We got to get down to the station.
وبالتأكيد ليس فتاة علينا الذهاب لمركز الشرطة

And then I got called into the police station and I lied to their faces.
ثم تم استدعائي لمركز الشرطة وكذبت عليهم مباشرة.

She was pressured to sign a request for divorce and had to report daily to the police station.
وأجبرت على توقيع طلب للحصول على الطلاق وأرغمت على تقديم نفسها يومياً لمركز الشرطة.

We just have to take him down to the police station because we need to ask him a few questions.
نحن فقط نحتاج أن ناخذه لمركز الشرطة لاننا نحتاج ان نسأله بعض الاسئلة فقط.

Don't get alarmed, but you need to come to the police station.
لا ترتبتك , لكنك بحاجة للقدوم لمركز الشرطة

So that's when I went to the police station and filed a missing person's report.
عندما ذهبتُ لمركز الشرطة وقدمتُ بلاغّ فقدان شخص

I sent the settlement agreement to the police station in the morning.
أرسلت إتفاق التسوية لمركز الشرطة هذا الصباح.

However, I do insist that you accompany me to the police station where you will make a full retraction of your statement.
على كلٍ, أنا أُصر بأن ترافقني لمركز الشرطة حيث ستجري تراجع تام عن إفادتك حالاً, إجمع أغراضك.

Well, my brother is in jail, and we have to go to the police station and bail him out.
حسناً, أخي في الحبس وعلينا الذهاب لمركز الشرطة لنأخذه

But after sending father to the police station today..
لكن بعد أن أخذو أبي لمركز الشرطة اليوم بسببي

If you'd like to file a report, you should go down to the police station, okay?
إن اردتم تقديم بلاغ, فعليكم الذهاب لمركز الشرطة, أوكي؟

I'm going to the police station before they come looking for me.
سأذهب لمركز الشرطة قبل أن يأتوا للبحث عني

Look, I don't know the whole story, but after our detective work and the visit to the police station,
اسمعي, أنا لاأعرف القصة الكاملة ولكن بعد عملنا الجنائي وزيارتنا لمركز الشرطة

I will go to CCPD as him and see if I can figure out what information they have on Zoom's previous sightings.
سأذهب لمركز الشرطة بصفتي هو وأعرف أي معلومات لديهم عن أخر مكان تم رصد (زووم) فيه.

We'd like you to come with us to the precinct.
نودّ منك أن تأتي معنا لمركز الشرطة.

I think the best thing to do is go down to the station, let the police handle this.
أعتقد أفضل خيار نفعله هو الذهاب لمركز الشرطة نترك الشرطة تتكلّف بالأمر

If the news of me being taken into the police station breaks out what do you think that my senators will think of me then?
ان بثت اخبار عني وانا اقا لمركز الشرطة ما الذي تظن انهم سيفكرون بي ؟

Would you like to go down to the police department and have a look at a book with some men's faces in it?
هل ترغبين بالذهاب لمركز الشرطة وان تنظري للكاب فيه صور لبعض الرجال؟