"لمشاريع آلية" - Traduction Arabe en Anglais

• mechanism project
• mechanism projects

Carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities.
احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التكوينات الجيولوجية كأنشطة لمشاريع آلية التنمية النظيفة.

Emphasizes that further efforts are necessary to promote regional and equitable distribution of clean development mechanism project activities;
42- يؤكد أنه يلزم بذل مزيد من الجهود لتحسين التوزيع الإقليمي العادل لمشاريع آلية التنمية النظيفة؛

It is expected that, in 2012, about 61 per cent of the total number of clean development mechanism projects will be renewable energy projects.
ومن المتوقع أن يكون حوالي 61 في المائة من العدد الكلي لمشاريع آلية التنمية النظيفة المنفذة عام 2012 مشاريع خاصة بالطاقة المتجددة.

Improving regional distribution of clean development mechanism projects
تعزيز التوزيع الإقليمي لمشاريع آلية التنمية النظيفة

Carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities
باء - احتجاز ثاني أكسيد الكربـون وتخزينـه في التكوينـات الجيولوجية كأنشطة لمشاريع آلية التنمية النظيفة

Carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities
باء - احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التكوينات الجيولوجية كأنشطة لمشاريع آلية التنمية النظيفة

Carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities.
(ب) احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التكوينات الجيولوجية كأنشطة لمشاريع آلية التنمية النظيفة.

Carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities;
(ب) احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التكوينات الجيولوجية كأنشطة لمشاريع آلية التنمية النظيفة؛

Carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities
(ب) احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التكوينات الجيولوجية كأنشطة لمشاريع آلية التنمية النظيفة

Aware of the potential implications of Clean Development mechanism projects in hydrochlorofluorocarbon-22 production facilities,
وإذ يدرك الانعكاسات المحتملة لمشاريع آلية التنمية النظيفة على مرافق إنتاج مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية -22،

Emphasizing that public funding for clean development mechanism projects from Parties in Annex I is not to result in the diversion of official development assistance and is to be separate from and not counted towards the financial obligations of Parties included in Annex I,
وإذ يؤكد أن التمويل العام لمشاريع آلية التنمية النظيفة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول يجب ألا يؤدي إلى تحويل للمساعدة الإنمائية الرسمية ويجب أن يكون منفصلاً عن الالتزامات المالية للأطراف المدرجة في المرفق الأول ولا يدخل في حسابها،

(e) Improving geographical distribution, knowing well the difficulties of Africa to attract clean development mechanism projects, by supporting the development of clean development mechanism projects in least developed countries and small island developing States, through training, clean development mechanism market analysis and forums
L118 - L126(ح) توزيع أكثر تساوياً لمشاريع آلية التنمية النظيفة، ولا سيما فيما يتعلق بالبلدان الأفريقية

Option 2: The Intergovernmental Panel on Climate Change guided by the executive board, in preparing guidelines for baseline setting for clean development mechanism projects, shall undertake its work in a accordance with the following terms of reference:
الخيار 2: تقوم الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، مسترشدة بتوجيهات المجلس التنفيذي، لدى إعداد المبادئ التوجيهية لتحديد خطوط الأساس لمشاريع آلية التنمية النظيفة، بعملها وفقا للاختصاصات التالية: