"لمضايقتك" - Traduction Arabe en Anglais

• to bother you
• bothered you
• for bothering you
• to annoy you

I'm sorry to bother you this late at night.
أنا آسفه لمضايقتك بهذه الساعة المتأخرة من الليل

Well, sorry to bother you, honey, I just need those earrings back that you used in that video shoot last month.
حسناً ، آسف لمضايقتك ، يا عزيزتي أنا فقط أحتاج أولئك الأقراط التي إستعملتها في تسجيل الفيديو الشهر الماضي

Sorry to bother you, but are you spending Christmas Eve alone?
آسف لمضايقتك ، لكن أتمضين عشية عيد الميلاد لوحدك ؟

Sorry to bother you at home, but the vote is scheduled for tomorrow.
آسفة لمضايقتك في منزلك لكن التصويت مرتب للغد

Yeah. Well, I'm sorry I bothered you. I guess I'm a little out of my depth.
أجل ، آسف لمضايقتك أعتقد أنني تجاوزت حدودي

Hi. Sorry to bother you but apparently a parcel for me was delivered here by mistake?
آسفة لمضايقتك لكن قطعةَ لي أوصلت هنا بالخطأ ؟

I'm really sorry to bother you, Sergeant, especially after hours.
أنا آسفة جدا لمضايقتك, أيها العريف, وخصيصا في هذا الوقت

Sorry to bother you. I hope this isn't a bad time.
آسفة لمضايقتك اتمنى ان لايكون الوقت غير مناسب

Really sorry to bother you. I live a few blocks away. / Yeah.
آسفة جداً لمضايقتك أنا اسكن قريبا من هنا

Sorry to bother you. Thanks for your time, folks.
آسف لمضايقتك شكراً على ما أخذته من وقتكم ياقوم

I'm really sorry to bother you at night, but it seemed important.
أنا آسف جدا لمضايقتك في الليل لكنّه أمر مهم

I'm sorry to bother you so early, but we have a real problem here.
أنا آسف لمضايقتك في وقت مبكر لكن لدينا مشكلة حقيقية هنا

Sorry to bother you, but we've had reports of a sasquatch loose in the building.
اسف لمضايقتك .. ولكننا عندنا تقرير عن صاحب قدم كبيرة طليق في البناية

I'm sorry to bother you with this, but I didn't know where else to turn.
أنا آسفه لمضايقتك بهذا ولكن لم أعلم إلى من أذهب

Listen I'm sorry to bother you at this hour, but, uh... May I come in?
آسف لمضايقتك في هذه الساعة لكن هل تسمح لي بالدخول ؟

Look, I'm sorry to bother you, but this is over my head.
أنا آسف لمضايقتك, لكن هذا هذا الامر خارج سلطتى

Sorry to bother you at home. I'll see you tomorrow. Bye.
آسف لمضايقتك في البيت أنا سأراك غدا مع السلامة

I'm sorry to bother you. I have some distressing news about Dick.
أنا آسف لمضايقتك لدي أخبار السيئة بشأن السيد ديك

Chief, I'm sorry to bother you, but Mr. Nakamura of the Treaties Bureau is here to see you.
ايها الرئيس اسف لمضايقتك لكن السيد ناكامورا من مكتب المعاهدات هنا ويود رؤيتك

I'm Sorry I bothered you.
أنا آسفة لمضايقتك

Sorry for bothering you at home, sir.
أأسف لمضايقتك فى المنزل , سيدى

These regulations aren't just here to annoy you. Doing this is dangerous to the patient.
هذه القوانين ليست لمضايقتك هذا خطر على المريض