"لمعرفته حول" - Traduction Arabe en Anglais

• to know about

Everything you need to know about Young Hungry in 30 seconds.
كل ما تحتاج لمعرفته حول الشباب والجياع في 30 ثانية.

So, what do I need to know about this case? Annalise:
إذا ، ما الذي أحتاج لمعرفته حول هذه القضية ؟

I can tell you anything you need to know about the father, including who murdered him.
أستطيع إخباركما كلّ ما تحتاجان لمعرفته حول الأب، بما في ذلك هويّة قاتله.

I think that tells you everything you need to know about our two cultures.
أعتقد أن يخبرك كل شيء ما تحتاج لمعرفته حول لدينا ثقافتين.

But I do need to know about French's manager.
لكنني لا تحتاج لمعرفته حول مدير الفرنسية.

Well, now we want to, so I guess I was just wondering if there's anything I need to know about.
حسنا، الآن نريد، لذلك أنا تخمين كنت أتساءل فقط إذا كان هناك أي شيء تحتاج لمعرفته حول.

It taught him almost everything he needed to know about war.
علّمتهُ كل شيء تقريبًا يحتاج لمعرفته حول الحرب

Oh, it's gonna take longer than that to learn all you need to know about death.
أوه، فمن سيأخذ وقتا أطول من ذلك لمعرفة كل ما تحتاج لمعرفته حول وفاة.

But the rest of her jewellery has recently been cleaned, that tells you everything you need to know about the state of her marriage.
ولكن بقية من مجوهراتها تم تنظيفها مؤخرا ً هذا يقول كل ما تحتاج لمعرفته حول حالة زواجها

And I'm betting it will tell us everything we need to know about the night your husband was murdered.
وأراهن أنّها ستخبرنا كلّ ما نحتاج لمعرفته حول ليلة قتل زوجكِ

Russell doesn't need to know about this.
روسل لا تحتاج لمعرفته حول هذا الموضوع.

What do we need to know about the science building?
ما الذي نحتاج لمعرفته حول مبنى العلوم؟

Everything there is to know about our dinner companions.
كلّ شيء لمعرفته حول رفاق عشائنا

Sweetheart, now that you drive a farm vehicle there are a few restrictions you need to know about:
الحبيب، الآن بعد أن كنت تدفع مركبة زراعية... ... هناك عدد قليل من القيود تحتاج لمعرفته حول:

You don't get to know about my life anymore.
- لا أنت لا تحصل لمعرفته حول حياتي بعد الآن.

Your packet contains everything you need to know about Mount Weather, which I promise is not as confusing as the map on page one makes it up to look.
الحزمة الخاصة بك تحتوي على كل ما تحتاج لمعرفته حول جبل الطقس، التي أعدكم ليس مربكا و باسم خريطة على صفحة واحدة يجعل للنظر.

How much of our operation she needs to know about.
كم من عملياتنا أنها تحتاج لمعرفته حول.

Now, tell me everything I need to know about Pakistan and not a goddamn thing more.
والآن، أخبريني كل شيء أحتاج لمعرفته حول (باكستان) ولا شيء زيادة

All you need to know about the subject is in the folders ...
كل ما تحتاجون لمعرفته حول موضوعكم موجود في ملفات لدي السيد (روس)

Listen, the reason I asked you to come down here today was to tell me anything I might need to know about Vector's deal with the feds.
إسمعي ، سبب طلبي قدومكِ إلى هنا اليوم كان بشأن أن تخبريني أي شيء ربما أكون بحاجة لمعرفته حول إتّفاق (فيكتور) مع الأجهزة الفيدراليّة