"لمعهد الأمم المتحدة للتدريب" - Traduction Arabe en Anglais

• United Nations Institute for Training
• the United Nations Institute
• of UNITAR
• the Institute

:: Promotion and support of distance learning programmes of the United Nations Institute for Training and Research
:: النهوض ببرامج التعلم من بعد التابعة لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وتقديم الدعم لها؛

service of the United Nations Institute for Training and Research and the United Nations Office for Project Services
خدمة منظمة الأمم المتحدة الساتلية التابعة لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Financing of the core diplomatic training activities of the United Nations Institute for Training and Research
تمويل أنشطة التدريب الدبلوماسي الأساسي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Exceptions authorized for the United Nations Institute for Training and Research, 1 July 2008-30 June 2010
الاستثناءات المأذون بها لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث،

Report of the Executive Director of the United Nations Institute for Training and Research
تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Programme budget of the United Nations Institute for Training and Research for 1998
الميزانية البرنامجية لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث لعام 1998

Contributions pledged or paid to the United Nations Institute for Training and Research at the 2006 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في مؤتمر الأمم المتحدة لعام 2006 لإعلان التبرعات

Contributions pledged or paid to the United Nations Institute for Training and Research at the 2005 Pledging Conference
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
السلامة المالية لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

(x) All aspects of the financial situation of the United Nations Institute for Training and Research;
' 10` جميع جوانب الوضع المالي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحوث؛

(i) A reduction of $32,460 in the audit fee for the United Nations Institute for Training and Research;
' 1` تخفيض بمبلغ 460 32 دولارا في رسوم مراجعة الحسابات بالنسبة لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث؛

An introductory statement was also made by the Executive Director of the United Nations Institute for Training and Research.
كما أدلى المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ببيان استهلالي.

Contributions pledged or paid to the United Nations Institute for
شلن التبرعات المعقودة أو المدفوعة لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب

The UNU Rector also serves as a Council member, and the Secretary-General of the United Nations, the Director-General of UNESCO, and the Executive Director of UNITAR serve as ex officio members.
ويعمل رئيس الجامعة أيضا بوصفه عضوا في المجلس، ويعمل الأمين العام للأمم المتحدة والمدير العام لليونسكو والمدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث كأعضاء في المجلس بحكم مناصبهم.

and the report of the Executive Director of the United Nations Institute for Training and Research on the activities of the Institute,Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 14 (A/53/14).
وقد نظرت في تقرير اﻷمين العام)١( وتقرير المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث عن أنشطة المعهد)٢(،