"لمقابلتها" - Traduction Arabe en Anglais

• meet her
• to meet
• see her
• interview her
• meeting her
• to interview

Those are the guys that she invites to meet her face-to-face.
هؤلاء هم الذين تدعوهم لمقابلتها وجهًا لوجه

You adopted a baby and you never invited us to come meet her.
قمتِ بتبني طفلة ولم تقومي بدعوتنا أبدا لمقابلتها.

Seems like sir's car has broken down. To hell with the sir. Are you going to meet her in front of him?
يبدو ان سيارة السيد متعطله. هل ستذهب لمقابلتها امامه.

She is also grateful to all the Somali individuals, men and women, who spared time to meet with her.
كما أنها تعرب عن امتنانها لجميع الصوماليين، رجالاً ونساءً، الذين خصّصوا الوقت اللازم لمقابلتها.

I'm sure Gini mentioned that, uh, I came in to see her.
أنا مُتأكّد أنّ جيني ذكرت ذلك، إنّني جئت لمقابلتها.

Well, she hasn't cooperated with any request to interview her.
حسنا, لم تتعاون مع اي طلب لمقابلتها قبل هذا

She'll be coming to the store tomorrow and you'll all get a chance to meet her.
ستأتي للمتجر بالغد. وجميعكم ستحصلون على فرصة لمقابلتها.

When I went to meet her at the precinct, she was so emotional, I could barely understand a word she was saying.
حينما ذهبت لمقابلتها في المخفر، كانت عصبية جدًا، بالكاد كنت أفهم ما تقوله.

Yeah, my, uh, friends just went to meet her at her hotel room.
نعم اصدقائى ذهبوا للتو لمقابلتها فى غرفتها بالفندق.

Foster thinks there's something hinky about it, so I'm gonna go meet her.
فوستر تعتقد أن هناك شيء مشبوه بشأنه لذا سأذهب لمقابلتها

That's exactly why I should go and meet her.
هذا هو السبب الرئيسي لي من أجل الذهاب لمقابلتها

I think you should do what she asks. You should go meet her.
أعتقد أن عليك أن تقومي بما طلبته يجب عليك أن تذهبي لمقابلتها

Did you have occasion to meet with her outside of the office?
هل كانت لديك فرصه لمقابلتها خارج المكتب؟ اجل.

Back when I went to see her, immediately snuggled in my arms.
ذهبت لمقابلتها في مرة فقفزت بسرعة بين ذراعيّ

So, I've got to go and see her. Do I have to go by myself?
إذن ، عليّ أن أذهب لمقابلتها هل يجب أن أذهب لوحدي؟

I'll let her know FBI agents are on their way to interview her.
سأخبرها بأن عملاء فيدراليين في طريقهم لمقابلتها الآن

Well, I look forward to meeting her. And when will that be?
حسناً،أتطلع قدماً لمقابلتها و متى سيكون ذلك؟