"لمكافحة الرق والاتجار بالأشخاص" - Traduction Arabe en Anglais

• against slavery and trafficking in persons

A/C.3/61/L.7 Item 98 - - Crime prevention and criminal justice - - 5-Power draft resolution - - Improving the coordination of efforts against slavery and trafficking in persons [A C E F R S]
A/C.1/61/L.7 البند 98 - منع الجريمة والعدالة الجنائية - مشروع قرار مقدم من 5 دول - تحسين تنسيق الجهود المبذولة لمكافحة الرق والاتجار بالأشخاص [بجميع اللغات الرسمية]

11. At the 11th meeting, on 10 October, the representative of Belarus, on behalf of Belarus, Nigeria, the Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan and Viet Nam, introduced a draft resolution entitled " Improving the coordination of efforts against slavery and trafficking in persons " (A/C.3/61/L.7).
11 - في الجلسة 11 المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، عرض ممثل بيلاروس باسم الاتحاد الروسي، وأوزبكستان، وبيلاروس، وطاجيكستان، وفييت نام، ونيجيريا مشروع قرار عنوانه ' ' تحسين تنسيق الجهود المبذولة لمكافحة الرق والاتجار بالأشخاص`` (A/C.3/60/L.7).

" 1. Recognizes that broad international cooperation between Member States and relevant intergovernmental and non-governmental organizations is essential for the effective countering of the threat of slavery and trafficking in persons, and invites them to engage in a global partnership against slavery and trafficking in persons with a view to eliminating all forms of slavery and trafficking in persons and protecting and assisting their victims;
" 1 - تسلم بأن التعاون الدولي الواسع النطاق بين الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة ضروري للتصدي الفعال لتهديد الرق والاتجار بالأشخاص وتدعوها إلى الدخول في شراكة عالمية لمكافحة الرق والاتجار بالأشخاص بغية القضاء على جميع أشكال الرق والاتجار بالأشخاص وحماية ضحاياهما وتقديم المساعدة لهم؛