All such notifications are available on the website of the United Nations Office of Legal Affairs. | UN | وجميع هذه الإخطارات متاحة على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية. |
This was taken for granted in a memorandum by the United Nations Office of Legal Affairs, which stated that: | UN | وهذا ما اعتبر أمرا محسوما في مذكرة لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حيث أورد أن: |
All such notifications are available on the website of the United Nations Office of Legal Affairs. | UN | وجميع هذه الإخطارات متاحة على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية. |
All such notifications are available on the website of the United Nations Office of Legal Affairs. | UN | وجميع هذه الإخطارات متاحة على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section of the Office of Legal Affairs are jointly organizing a seminar on the deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
All such notifications are available on the website of the United Nations Office of Legal Affairs. | UN | وجميع هذه الإخطارات متاحة على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية. |
The lists of States parties to these instruments are available on the website of the United Nations Office of Legal Affairs. | UN | وتُتاح قائمتا الدول الأطراف في هذين الصكين على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية. |
The lists of States parties to these instruments are available on the website of the United Nations Office of Legal Affairs. | UN | وقائمتا الدول الأطراف في هذين الصكين متاحتان على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section Office of the United Nations Office of Legal Affairs are organizing a Seminar: Deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section Office of the United Nations Office of Legal Affairs are organizing a Seminar: Deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section Office of the United Nations Office of Legal Affairs are organizing a Seminar: Deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section Office of the United Nations Office of Legal Affairs are organizing a Seminar: Deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section Office of the United Nations Office of Legal Affairs are organizing a Seminar: Deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section Office of the United Nations Office of Legal Affairs are organizing a Seminar: Deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
17. This issue has been considered previously by the United Nations Office of Legal Affairs. | UN | 17 - سبق لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية النظر في هذه المسألة. |
All such notifications are available on the website of the United Nations Office of Legal Affairs: http://treaties.un.org/pages/CNs.aspx. | UN | وجميع هذه الإخطارات متاحة على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية: http://treaties.un.org/pages/CNs.aspx. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section of the United Nations Office of Legal Affairs (OLA) are jointly conducting a seminar on deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) بالاشتراك مع قسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية عن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section of the United Nations Office of Legal Affairs (OLA) are jointly conducting a seminar on deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) بالاشتراك مع قسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية عن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section of the Office of Legal Affairs are jointly organizing a seminar on the deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section of the Office of Legal Affairs are jointly organizing a seminar on the deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |
The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Treaty Section of the Office of Legal Affairs are jointly organizing a seminar on the deposit of treaty actions with the Secretary-General and registration of treaties. | UN | ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وقسم المعاهدات التابع لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية حلقة دراسية حول إيداع أوراق الإجراءات الخاصة بالمعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات. |